作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【吾輩はシゲ】2006/06/12 [轉載]
時間Fri Dec 14 23:08:00 2007
帰ってきた吾輩はシゲである（06.06.12）
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 丸子
大失敗
其の六拾貳
6月12日
昨天休息了一天的加藤成亮
所以就用這一天去買東西。
這樣想著加藤成亮中午過後就出門了。
在代官山晃來晃去。
想要的東西都賣完了
啊~
這樣的事情也是常有的
所以接著就去原宿逛來逛去
啊~不會被認出來嗎？
不會出現什麼麻煩的事情嗎？
你們會這麼想吧！
沒有被認出來喲！
（カビラ慈英風）因為是World cup！
加藤成亮以為發生了什麼麻煩的事情，穿過擁擠的人群在商店到處逛。
途中，從認識的人那裡得知千駄ヶ谷那裡在進行折價拍賣！
這個情報掌握
加藤成亮前往千駄ヶ谷
在那個店的前面覺得它的樣子很奇怪
很明顯沒有開燈
無論從哪個角度看都不像是在進行拍賣
門也沒有開
被騙了……
Maa~沒有辦法啊 這樣想著，加藤成亮回去了！
回去時，在路上碰到一個帶者狗散步的老奶奶
那隻狗對加藤成亮很有興趣
突然跑上來聞來聞去
不是高傲，加藤成亮一直很受狗的歡迎
當然不是說貓不喜歡 是因為對貓過敏
然後老奶奶說[我們家有個和你差不多的兄弟，它可能以為你是他吧]
和你差不多？ 和加藤成亮差不多？
老奶奶果然沒有覺得加藤成亮只有18歲吧
曾經被人說過，演戲的話到30歲前的角色都可以演的這個男人，加藤成亮
老奶奶一定覺得和她家25歲的哥哥一樣大吧！
一邊思考著這樣的事情，一邊去買父親節要的送給父親的領帶
因為爸爸說過，所以買了黃色和粉紅色混雜的領帶
回到家shige把領帶拿給媽媽看
加藤成亮說[明天父親節要送這個給爸爸]
然後加藤成亮的媽媽說 [父親節是下周啊]
啊~啊
-------------------------------------------------------------------------------
其實我沒有想過你會被認出來喔XDDD
但倒是有想到你會遇到麻煩的事情～就是被路人欺負！！！
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.175.169
推 shiyeu:其實我覺得SHIGE本人帥很多走在路上我認不出來XDDD 12/14 23:12
推 vernace:默默偷推本人真的帥很多 （台控之後的心得...） 12/14 23:23
推 gein:本人比照片帥!!3D版的人真的很帥啦>O< 12/14 23:25
→ v6ctc:我也推~~本人帥很多~~~ 12/14 23:27
推 meiXD:我也要推shige本人超帥!!>////< 12/14 23:31
推 ewhere:立體的shige超帥的阿(心) 12/15 00:13
推 eeakanishi:小山也說過會動的shige比較帥!! 12/15 00:22
推 whereyouare:「到30歲前的角色都可以演」XDD 會動的shige比較帥! 12/15 01:03
推 tuopv:我也覺得生人很帥~接機時~~再我眼前的西給是發光的呢 12/15 01:46