→ OKURAYUNA:你們是在嘲笑老師嗎XD 12/20 18:12
推 s850284:回樓上，應該是.... 12/21 03:51
帰ってきた吾輩はシゲである（06.06.25）
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: ヒメ
大家都有了？
其之七十五
6月25日
今天的課是Communication ＆ Reading
這門課的老師就像是畫在畫裡的那種，非常漂亮的女老師
但是，今天對她的感覺稍微變了一點
這門課的內容是讀英語的文章，然後老師根據文章內容來提問
這天的英語文章是關於一個失明的天才
他雖然失明了，但卻寫出了誰都沒有寫出過的計算機程序
但是，既然看不到，那麼他是怎麼來操作的呢
原來他是用聽的，他通過聽計算機機械性的聲音，
然後記住那些排列在像地圖一樣的格子中的icon的配置。
接著，老師問了下面這樣的問題
「在地圖上查自己想知道的地方的話，該怎麼做呢？K玉君，你來回答！」
老師所希望的回答是「先查索引，然後再查頁數＆格子的豎的拉丁字母』
但是被叫出來回答的K玉君居然非常簡單的回答說
「打開地圖··························然後看。」
MA，雖然也沒有錯，不過請稍微用點腦子來回答吧
然後老師和K玉的一進一退的攻防戰就開始了
老師「那麼K玉你要查上海的時候，會怎麼做呢？」
K玉「打開地圖··············看索引·············然後
查頁數···········再打開········看。」
老師「這樣就可以查到了？那麼東京呢？名古屋呢？」
已經亂七八糟了
不曉得在說什麼了
首先不會在世界地圖裡去查東京和名古屋，
然後如果查不了上海的話，
那麼東京啦，名古屋啦就只是場所的問題嗎？
最終，老師放棄了，問了下一個人，那個人輕鬆的回答出來了
然後，老師問了愛知眼鏡兄這樣的問題
老師「野君有電腦麼？」
眼鏡兄「有」
老師「那麼，有廣播相機麼？」
廣播相機？
這是什麼?
錄音機＆照相機結合在一起的東西？
還是什麼新的精密儀器？
大概是口誤吧，也許想問的是「數碼相機」吧
愛知眼鏡兄回答了
眼鏡兄「···············沒有」
老師「啊？沒有！？！？！？」
居然那麼吃驚！？
那感覺就像廣播相機已經很普及的樣子
課結束後，和愛知眼鏡兄在一起爆笑
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250