作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【吾輩はシゲ】2006/10/21 [轉載]
時間Wed Feb 27 21:39:42 2008
吾輩はシゲであるリターンズ(06.10.21)
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: M
其之二十三
今天加藤成亮去了「機動人偶」的髮型師那裡剪了頭髮
他們把人偶中最年長的那個人(就是那個髮型師)叫作「Dorami」
因為他張得圓圓的
他的那個體形就是比較吃虧的,
現在人偶們都在進行一個叫做「Doramià安靜計劃」
大家一起去了Dorami那裡去玩
正因為如此加藤成亮剪了頭髮
不對,與其說是剪了頭髮,到不如說是被削了頭髮
為什麼這麼說呢?這是因為加籐成亮本來的頭髮是留著挺長的
Dorami一邊削著加藤成亮的頭髮,
一邊對著加藤成亮的頭髮說了這樣的話
Do「加藤還是適合咖啡色的頭髮噢」
哈
加藤成亮當初把頭髮染成黑色就是為了「機動人偶」
而且當初對加藤成亮說「把頭髮弄黑!」的人正是這個Dorami
極其後悔的加藤成亮
但是現在是Dorami在幫加藤成亮剪頭髮,所以加藤成亮什麼也不能說
過來一會,Dorami又開始說了
Do「但是,頭髮長了啊~」
加藤成亮的頭髮很早就長了
看著剪下來的頭髮,Dorami說到「剪掉了很多啊~。這些大概是一般人的3倍噢」
3倍!!這個是不是指加藤成亮的頭上的毛孔是普通人的3倍呢!?
這個還能叫普通
難道說我的毛孔不正常
加藤成亮發怒了
但是現在是Dorami在幫加藤成亮剪頭髮,所以加藤成亮什麼也不能說
我一定要成為一個多髮的、而且適合黑髮的男人
加藤成亮暗暗在這天下了這個決定
在Dorami安靜下來之前,一定要成為這樣的男人噢。加藤成亮
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.175.169
推 hyscat:加藤成亮!在機動人偶的髮型很讚喔!! 適合黑髮的男人啊... 02/27 21:42
→ hyscat:不過最近既不是黑髮也不是多髮的(倒) 02/27 21:43
推 visionaryne:我覺得SHIGE很適合黑髮壓!! 02/28 15:13
推 ilovehisoka4:超級適合黑髮的啊=口=.. 02/28 19:02