吾輩はシゲであるリターンズ（06.10.23）
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: M
其之貳拾五
今天加藤成亮去了健身房
去了夏威夷之後肥了2公斤的加藤成亮
然後玩得太多、太瘋了，連健身房都沒有去
所以這幾天要恢復過去的生活節奏，決定定期去健身房
已經恢復大部分的體力了，但是還差一點
加藤成亮一邊想著這個，今天也去了健身房
今天的故事就發生在加藤成亮在更衣室換衣服的時候
因為今天健身房人很多，
當加藤成亮正找不到衣櫃的時候，
進來了2個高中生
明顯這2個男孩是打棒球的，他們說著這樣的話
少年A「那個啊～在學校經常做的這個姿勢，如果在床上做，而且能一直持續到早上的話
，是很幸福的吧」
這個姿勢是指趴在桌子上的這個睡覺姿勢
少年B「哈？完全不懂你的意思」
吾輩也同意
不曉得他在說什麼
少年A「所～以～說～那個瞬間是超級爽的。但是上課的時候，要保持這個姿勢睡到最後
是沒有的，所以我說想睡到早上！」
哈～他考慮的東西完全就是Ball
一般來說不能睡到早上的情況是由於睡到半途的時候覺得姿勢不舒服，
或者身體的哪裡痛了之類的
話說～那個姿勢是前提有桌子的情況下才能做的
並不是在床上可以做的啊
那是完全不可能的
是這樣的吧，少年B
少年B「啊！我完全明白了」
誒誒
明白了
我難得把B當作自己的唯一的知音的說
加藤成亮被三振出局
對於他們的變化球誰都接不到的吧
他們充滿自信地走向健身器
那完全就像是走向甲子園的高中球手的感覺
變得更加強大吧
如果是你們的話，一定可以的
還有，謝謝了
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.175.169