精華區beta N-E-W-S 關於我們 聯絡資訊
吾輩はシゲであるリターンズ(06.10.26) 此翻譯日記權屬N.B.J 未經允許 禁止轉載 翻譯: 小拳頭 其之二十八 最近加藤成亮的生活沒有規律 前幾天休息日的時候雖然什麼也沒做 卻發生了傍晚起床的大事故 然後今天又發生了這樣的大事故 昨天晚上 雖然什麼都沒做 但是坦率說睡覺的時候是凌晨3點 這種時間就是非常的沒有規律 早上10點左右 SHIGE媽媽來叫他起床 媽媽「你要睡到什麼時候!!!我現在出門了 要在我回來之前起床」 成「好…ZZZ」 沒有起床的加藤成亮(=^エ^=) 在做有關自己小拇指的指甲瘋長的夢 過了中午、1點的時候SHIGE媽媽來叫他起床 媽媽「你怎麼還在睡!!!我現在要去買午餐了 你想要吃什麼」 迷迷糊糊回答的加藤成亮 成「…漢堡包」 媽媽「那麼買期間限定的大蝦漢堡 土豆呢」 成「炸土豆片」 沒有起床的加藤成亮 做了搬家的夢 30分鐘後媽媽回來了 媽媽「還要我在叫你起床嗎!!!!!!!!!快點到這邊來吃」 成「恩…」 一個小時後 媽媽「你~~給我適可而止!!!!!漢堡包要粘掉了」 成「是....是...」 被母親的氣勢叫起床的加藤成亮,昏昏沉沉地坐到沙發上 成「早上起來吃漢堡包~為什麼」 媽媽「不是你自己說想吃的嗎?都已經可以說是下午了」 成「是...是...」 這就是休息日的日常生活(=^エ^=)完全是吊兒郎當呢 ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║***!WARNING!***║ ║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷, ║   嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ● ● 所有權屬於N.B.J ║ ║ ║***!WARNING!***║ ╚═══════════════╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.111.165.250
v6ctc:SHIGE好可愛~~早上起來吃漢堡 …其實我常這麼做~~~ 03/04 21:39
meiXD:shige媽媽辛苦了 XD 03/04 22:09
anisemyc:土豆是…指馬鈴薯嗎?所以炸土豆片是指薯條嗎? 不懂>_< 03/04 22:15
SayFoever:是的 馬鈴薯又稱土豆 不是花生歐 03/04 22:20
cookiecake77:給我適可而止....XDDD~~shige媽真辛苦呢...XDD 03/04 22:21
hyscat:好糜爛而幸福的日子XDDD 沒關係平常少睡的請就這麼補回來吧 03/04 22:51
MAY0718:Shige的休息日跟我假日生活還真像... 03/05 15:55
KT7:很像+1... 03/06 18:21