作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【吾輩はシゲ】2006/11/18 [轉載]
時間Tue May 6 18:45:42 2008
吾輩はシゲであるリターンズ(06.11.18)
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: 丸子
其之五十一
今天加藤成亮又被放鴿子了
雖然那約定是在幾小時前定下的
結果沒有得到回音的加藤成亮只能在客廳裡無所事事的
仔細想想的話,這周加藤成亮沒有人可以一起玩
在客廳裡游手好閒的時間很長啊
真遺憾
覺得這樣下去可大事不妙啊加藤成亮
這種時候可以依靠的人除了那人別無其他了啊
加藤成亮快速的發去邀請的短信
成 [ko ya ma~明天晚上一起吃飯怎麼樣!? ]
果然啊
真正的朋友很少啊
等了5分鐘(=^工^=)
慶 [對不起,明天約了人了]
心碎~~~~~~ (×0×)(×0×)(×0×)
加藤成亮很失落
成 [又被小山甩了(×0×)(×0×)(×0×)]
於是那之後不久小山的短信來了
慶 [我們約定下次一起去玩吧,哪一天呢!?]
成 [○日吧]
慶 [那天也不行v(- - ;)]
心碎~~~~~~(×0×)(×0×)(×0×)
仍然無比低落的加藤成亮,憤怒了
約定好了的日子要記住
然後在那些天留出時間
是因為去走了紅地毯啊
明明用了 [怎麼樣 ]來邀請
說過最近沒有工作的吧
連平常不怎麼用的都用上了
就算看到這個這麼天真爛漫的笑容都還要拒絕
完全想不通的加藤成亮
然後加藤成亮抱怨著
[啊~現在開始做什麼啊]
-------------------------------------------------------------------------------
又回來繼續洗版了.....今天在多貼幾篇好了
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
推 hyscat:有西給天真爛漫的笑容!!!小山你竟然可以抗拒這種東西!!!!! 05/06 18:47
推 KeiKaA:小山你居然讓SHIGE心碎了兩次!!快去翻記事本找哪天有空啊~! 05/06 18:49
推 kuraslover:喜歡這種讓人心碎兩次的人到底行不行? XDDD 05/06 18:55
推 ryoshi:西給受到的打擊真大,小山你要好好補償人家阿!! 05/07 22:10
→ shiningJulia:那...SHIGE跟我出去玩吧XD *舉手報名*XDDD 05/09 13:30