精華區beta N-E-W-S 關於我們 聯絡資訊
吾輩はシゲであるリターンズ(06.12.12) 此翻譯日記權屬N.B.J 未經允許 禁止轉載 翻譯: 小拳頭 其之七十五 前不久的話題 其實 前幾天加藤成亮和機動人偶們去了築地 而且是清晨 註:築地是日本著名的東京都中央批發市場 天還沒亮的時候 加藤成亮就開車去接大家了 KA「早上好」 接著就向著築地出發 之前好像也說過想要一起去築地 這次終於實現了 雖然急切地說著「沖吧」,但是前期調查是零 而且誰也沒去過 在導航系統上輸入「築地市場」 意外地很近 正在和後座的人說著馬上就到的加藤成亮 成「DORAMI~從這邊過去可以嗎?」 DO「...」 成「DORAMI?」 DO「zz zz zz」 成「(閃電)(閃電)」 為什麼睡著了!!!!!我可是比誰起得都早,然後接你們去築地的人啊阿阿阿 這算什麼意思把我當成TAXI了 計價器顯示為660元 是笨蛋嗎 DORAMI現在正在4次元空間~哪裡都好,門也好~把他扔出去吧 完全是從清晨開始就被破壞心情的加藤成亮 對在車子裡睡覺的DORAMI生氣的加藤成亮 等一下 這個情景似曾相識 對在車子裡睡著的加藤成亮生氣的小山慶一郎 而且加藤成亮還以吾輩在使用WEB為借口... 你沒有生氣的資格不是嗎~完全沒有 放棄DORAMI轉而問A氏的加藤成亮 成「A氏 是這邊嗎...」 A「嗯!!!阿!!!!哇!!!!」 成「...」 因為紅燈轉過頭來的加藤成亮 成「不要隨便動我的遊戲機!!!!」 擅自從加藤成亮的包裡拿出遊戲機(紅帽子大叔開車比賽的遊戲)的A氏 太投入了連我說的話都沒聽見 成「這傢伙太自由散漫了...」 到達築堤市場之前都很狼狽 之前是預料中的旅程 ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║***!WARNING!***║ ║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷, ║   嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ● ● 所有權屬於N.B.J ║ ║ ║***!WARNING!***║ ╚═══════════════╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.175.169
hyscat:MA...最近好像又重演了(笑)... 小山:這是報應>"< 06/01 22:38