吾輩はシゲであるリターンズ（06.12.29）
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: M
其之九十二
大家好，我是加藤成亮
這次好像有個「Countdown企劃」輪到要我來回答了，
所以即使讓貓咪接過那個接力棒，
他也不會回答，所以由我來完成
■請告訴我們你的喜怒哀樂！
喜……2006年就要結束了
怒……還是家裡的洗澡水太熱了
哀……我喜歡的東西常常會掉
樂……熱衷於任俠遊戲，停也停不了
■My的流行語是？
「真是的」、「又那樣了」這樣吧～
■最奢侈的事情是？
加濕器一整天都開著
■最離奇的事情是？
今天回家的時候，我老媽在玩「塗鴉」
（註：塗鴉這裡指兒童玩的那種線條畫）
■幸福的事情是？
今年能演出很多作品
而且因此結識了很多稀奇古怪的「變態」的朋友們
■用川柳表示的話是？
注意到的話
一直都在
煩人的貓
■回顧一年，請對Member說一句話！
真是沒有辦法呢～
那麼明年我也陪著你們好了
（太得意了，不好意思＠）
■工作、私人生活中開心的事情是？
工作……主演了電視劇
私人……找到了非常好吃的宮崎料理店
■請告訴我們「重大News」Best 3！
第3位
手越的頭髮變成茶色的了
第2位
把稻垣君惹怒了
（當然是在電視劇裡面）
第1位
機動人偶成立！！＆貓咪的連載
就是這樣的感覺了，大家覺得如何
明年也請各位多多關照噢
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.172.13