[日記]【SHIGE日記】2009/06/20

[midako (NEWS野生動物觀察團)]

吾輩はシゲである★大学!?いや、セミナー!!~★


以下日記翻譯權歸K.1.S.S.所有
欲轉載請前往K.1.S.S.論壇申請http://0rz.tw/N8ZxJ

原文來源：Carol的BO，Name of Love
翻譯：midako





■□其の肆拾壹□■




6月20日
今天是整團成員聚在一起的工作


如同小山慶一郎所寫的，發生奇蹟


小山慶一郎正在化妝之時，手越祐也進到休息室


小山慶一郎透過鏡子向手越祐也打招呼




慶 「噢─手越早…安…唷…」



透過鏡子看到手越的小山慶一郎..表情一瞬間變得驚訝



慶 「手越……你可以向後轉一下嗎……」


手 「誒?!可以是可以…不過為什麼……」


手越祐也邊說著不解邊往後轉



那時的手越祐也，服裝是白色T shirt搭一件背心
那件背心的後面，有加上大大的骷髏頭圖案的刺繡


是他最喜歡的物品呀 \(′▽‵)/




小山慶一郎見狀，從椅子上站起來



站起身的小山慶一郎的背後，也有個完全相同的骷髏頭刺繡



骷髏頭與骷髏頭四目交接……


而且似乎有某種……


眼神交流……



結果加藤成亮見狀，便說道




成 「好噁心。是說，不會連裡面的T shirt也撞衫吧」



從前面看起來是同一家店的同款不同色的T shirt



慶 「真的耶」



小山慶一郎超興奮的然而手越祐也相當冷靜地說道



手 「小慶的T shirt，後面也有骷髏頭嗎？」


慶 「咦」



於是手越祐也不急不徐地脫下背心



而其背後有著……



骷髏頭……



又出現了……


也就是說手越桑的背後有著兩位骷髏頭桑……



骷髏頭on骷髏頭。



佩服之至呀。



………………



手越祐也更加高竿啊



而後加藤成亮，將家中所有有骷髏頭裝飾的衣服，全部送給朋友



----------------

怕撞衫而把骷髏頭衣服都送朋友.....
實在是有夠好笑的.....

----------------

歡迎參觀部落格
http://blog.yam.com/midako0323

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.36.209.183
推 catpupupu:Shige最後又默默的補一刀......XDDDDDDDDDDDDD
推 p4957:噗~~~我大笑了 佩服阿 手越桑~~~
推 lovenewsp:西給 可愛到拍手叫好XDDDDD 不過小手明顯較勁意味濃厚喔
推 aigoochin:最後一句...我大笑了
推 moon1429:西給你實在太可愛了XDDDD
推 cindyken:Shige的用詞真的太好笑了~ 骷髏頭on骷髏頭的小手 最高~~~
推 SARAH12349:XDDDDDD這三個人真是太可愛了～
推 bunny0114:這篇日記太好笑了SHIGE~XD
推 SCFISH:結果SHIGE把所有有骷髏頭的衣服都送朋友~太好笑了啦~XDDD~
→ SCFISH:小手果然還是勝慶一籌啊~骷髏頭on骷髏頭~慶只有一個~>0<~
推 hopia:哈哈太好笑了這一篇 骷髏頭o骷顱頭  XDDDD
推 a26945275:西給XDDDD  你默默的補了一刀XDDD 小心腹黑報仇XD
推 Rsnoopy:SHIGE最後的舉動真是太可愛了啦XD
推 sinon:論下一篇會有控訴手越報仇的血淚史（誤）
推 cindylin812:撞衫有什麼不好XDDDD西給你也太妙了
推 gein:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 elflin:我還真愛看西給的日記XD太好笑了
推 hasuing88:笑了~XD大家都好可愛...話說那冷靜的反應...
推 lovecalvin:Shige，你真是太好笑了啦~~~~~~~
推 acowacow:這篇超好笑XDDD 兩位骷髏頭桑XDDD
推 masakichan:Shige太故意了吧(￣y▽￣)╭
推 koyakanishi:這篇日劇每一句話都是笑點XDD~~骷髏頭桑最高~~
→ koyakanishi:太好笑啦XDDDDD
→ koyakanishi:打錯了~~是"日記"XD
推 yayamada:XDDDDDDDDDDDDDDD最後一句是怎樣~也太好笑了吧XDDD
推 lhsin:西給你怎麼可以這麼好笑XDDDDDDDD
推 eliza611:笑死我了! SHIGE你是怕手手有全天下的骷顱衣服是吧!哈哈
推 bailey200121:哈哈哈西給自以為是說書人嗎?形容的太好了快笑死了XD
推 yamapi49:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 biyui:shige你怎麼這樣XDDDDDDD  哈哈哈 最後一句超有爆點XDD