精華區beta N-E-W-S 關於我們 聯絡資訊
吾輩はシゲである~櫻笑いたよ3年生~(08.05.24) 此翻譯日記權屬N.B.J 未經允許 禁止轉載 翻譯: neko 其之貳拾伍-5月24日 聊這種話題聊得很high的加籐成亮以及4個愉快的大學生們 友A「泡澡的時候,你們用多少塊毛巾? 」 哈~ 多麼讓人不知所措的突然問題 加籐成亮回答道 成「呀、一般都是一條吧 」 友A「誒」 不知為何被否認的加籐成亮稍稍認真了點 成「因為一條毛巾就夠擦頭擦身體了吧 一條就夠了 」 友A「不對、一般都是分開的吧 身體用大的毛巾,頭用小的,用2條毛巾擦的吧 」 成「怎麼可能 大家都1條的吧 」 將話題丟向其他的朋友 友B「不是、我好像也是用2條的~ 」 誒 友C「1條擦不乾淨啊 」 誒誒 友D「話說,我以為大家都這樣的 」 誒誒誒 變得很不甘心的加籐成亮 已經處於混亂狀態 成「呀 這個,MA~是不同的家庭不一樣的吧~我父母都這樣的   你們看,就像煎雞蛋是加醬油還是加醬料這樣的問題..不是嗎?」 友人一同「嗯~ 」 以莫名其妙的辯解對抗的加籐成亮 果然友人們不怎麼贊同 相當痛苦啊 接著加籐成亮得出了這麼個亂七八糟的結論 成「我家的浴巾…… 超級超級大的喲~!!!!!!!!!!!」 ……… 友人C「有多大?」 成「呀、MA……就讓人覺得『好大啊~~』這樣……」 ………… 越說自己也覺得不好意思的加籐成亮 心中漂浮著敗北感…… 結果話題到這就結束了 那天晚上,加籐成亮用2條毛巾這點就不用說了……… ------------------------------------------------------------------------------- 這樣我會想到某次因為shige拿大毛巾 而害得小山拿小小方巾來擦身體!!XDDDDDDDDD ╔═══════════════╗ ║***!WARNING!***║ ║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷, ║   嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ● ● 所有權屬於N.B.J ║ ║ ║***!WARNING!***║ ╚═══════════════╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.111.165.250
kuraslover:結果真正害我笑的是小羽的心得(狂笑)因為人家西給習慣 05/26 21:17
kuraslover:用大浴巾了嘛XDDDDD 05/26 21:18
nasea:西給我用3條毛巾耶XDD 05/26 21:24
shiningJulia:西給好可愛噢>///< 05/26 21:27
kikiacat:西給家的浴巾真的有大條( 私心 05/26 21:35
milk0323:ya~~有人可以幫忙轉載了!!! 這篇真的很好笑!! 05/26 21:48
weichingoga:好有趣的對話XDDDDD笑翻 05/26 22:07
cindylin812:SHIGE你真的好好笑XDDDD 05/26 22:09
dores:笑翻了 XDD 是說我也只用一條阿,真的大家都用兩條嗎 05/26 22:20
Differink:用兩條 .______./ 05/26 22:47
schkou:XDDDDD看西給的日記整個很開心~~西給你太妙了啦 05/26 23:04
ethica:   用一條大大大浴巾+1  SHIGE我行動上支持你!!(誤) 05/26 23:07
amber9414:嗯 我小條的是擦身體,大條的才是擦頭耶(認真) 05/26 23:18
s850284:我家是走加藤家風格..一條走遍天下 05/26 23:26
eitsulee:西給你太妙了我不得不給個推啦XDDDD 05/26 23:37
shiyeu:一條大浴巾+1 用兩條我會覺得很奢侈XD 05/26 23:52
bettyblue:SHIGE超好笑!XD 05/27 02:16
naturalC:西給真的很有趣啊... 但是我想看西給包大毛巾~爆!! 05/27 16:45
koshigirl:我是一條浴巾擦身體 兩條毛巾擦頭髮 共3條 ^.< 05/27 17:24