[日記]【加藤の日記】2008/06/08 [轉載]

[yamaaka (小羽)]

吾輩はシゲである～櫻笑いたよ3年生～(08.06.08)


此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ

未經允許　禁止轉載

翻譯: neko






其之參拾肆-6月8日


「請注意不要遺漏您的隨身物品」



明明都已經被這麼說了



下計程車的時候加藤成亮還是忘記了.......................






手機..........




這是前去吃美味的鐵板燒時發生的事情




和朋友回合進入鐵板燒店後，打算拿出手機時



成「沒有..........」



看著收據，用朋友的手機試著給計程車公司打電話




成「那個～我剛才大概落了個手機在您那..........」


計「放在這裡的喲」



太好啦！！！！！！！！



成「現在能送過來嗎！？」




計「可以啊～ 到的時候再打這個電話聯繫您 」




因此，總算安心了


幾乎已經忘記手機事，吧唧吧唧地吃著鐵板燒




接著終於主點的牛先生牛排 正準備將美味的肉送入口中時..........




 嘟嚕嚕嚕嚕嚕嚕............




當然是計程車公司打來的



成「喂」


計「我到了」


成「啊......我現在過來」


雖說送過來很感謝，不過怎麼說.......


這時間點真爛........


總算順利的收回手機，說完道謝的話，回去的時候......






有些冷掉的肉.........




雖然還是挺好吃的但是心情好複雜啊


為了不會發生這種事，大家請注意不要遺忘自己的物品

-------------------------------------------------------------------------------

╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║                              ║ ○              各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║       　 嚴禁轉載            ║    。           會乖乖遵守的吧^_^
║                              ║        ●　●
║       所有權屬於N.B.J        ║          ︶  
║                              ║        ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║          ∥
╚═══════════════╝                

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.111.165.250
推 ErgoNichika:都送來了還抱怨時間點爛XD
推 supernice:還挑剔!!冷掉的肉和不見的手機相比...
推 satsuma0602:沒錯 都送來了還抱怨時間點爛(笑倒)
推 shiyeu:人家都送來了不要得寸進尺啊(笑)
推 tung0926:加藤成亮是有聰明外表的笨蛋 (被西給飯毆打)
推 milk0323:我可以說 計程車司機很幸運嗎(毆)
→ cindylin812:司機：下次不送了，據為己有        XDD(毆)
推 cathrine35:司機先生應該要先把電話簿備份起來才對阿XDDD
推 v6ctc:樓上高招…XDDDD
推 she250046:還好是送回來了呢 台灣可能找就被關機了= ="
→ reancybaby:推台灣掉了就被關機了=         ="
推 sukikinki:不一定呢...我曾幫過一位日本友人找過掉在公車上的手機
→ sukikinki:打去不只會通，還是有人撿到交給司機先生，後來無事回
→ sukikinki:到主人身邊了。是日本手機喔！
推 vivian0201:這傢伙常望東望西的說XD
推 picni:加藤さん　希望司機先生不會看你日記才好 會被中傷 囧
推 fashion0173:壞壞!人家都幫你送手機來了!還在念肉的事情!XD
→ fashion0173:還好手機平安無事!感謝熱心的計程車司機!(跪拜)
→ yamaaka:現在的NEWS版標已經是為了Shige而存在嗎XDDDDDD
推 moon1429:西給你還真是任性，這樣不好喔XDD
推 weichingoga:上次掉了吹風機，這次掉了手機啊…XDDDDD
推 blkobo:下次應該在看看會掉什麼 數位相機 因為都有機嘛
推 CIKK:好想撿西給掉的東西，好想跟在後面XD(病)
推 karieya:版標改了!!!!
推 shiyeu:路人看到版標會很困惑想說這個版是怎麼回事吧XDDD
推 cindylin812:版標XDDDDDDDD
推 kikiacat:西給真是好板標阿 *笑
推 kuraslover:西給一直是本版版標提供者XDDDDDD
推 anna10555:謝謝西給的提醒喔>"<~ 我也是很會掉東掉西的那種(倒)
推 tung0926:版標真的很有點XDD
推 jocalvin:應該知足的西給~司機人真好!
推 tsuyopenny:一般在日本坐計程車會給收據？還是shige要報帳*噗*
推 akanishiling:日本制度做的真完善 有收據耶!!西給你還抱怨哩*戳XD
推 suzuki815:SHIGE，歡迎你"掉人"XDDDDDDDDD，二話不說撿回家!!!
推 shigeryu:烤肉好像比手機重要(瞇眼)
推 licha517:為什麼我覺得西給好S(逃)
推 ryosuki:好任性啊西給~XD
推 shiningJulia:計程車司機整個很好 西給不要抱怨（指）