[日記]【加藤の日記】2008/07/29 [轉載]

[yamaaka (小羽)]

吾輩はシゲである～櫻笑いたよ3年生～(08.07.29)


此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ

未經允許　禁止轉載

翻譯: 小午






其之陸拾參-7月29日

加藤成亮(貓)

終於(貓)


考完試了啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！

太好了啊～太好了太好了(貓)

邊做著one-man show邊複習考試、順利結束了(貓)


考試結束後、跟大學的朋友SOSONSO隊(擅自取了這個名字)一起去吃了午餐。

說是中午但其實已經3點了。

然後去了定食店(貓)

擅自定著暑假計畫的朋友們(貓)


第一個。


去抓獨角仙。


第二個。


去島嶼(玩)。


第三個。


比賽喝可樂。


........................



聽起來還不差耶(燈泡)(′ν‵)


抓獨角仙去！！也去島嶼(玩)！！嗯嗯！！比喝可樂！！！！


呀呵(音符)＼(^0^)／

考試結束了想怎樣都行(笑)


因為今天開始就是暑假了啊(心x4）

才這麼想著。


忘記了。

要換新駕照。

8月11日為止。

8月在大阪啊！！！！去不了啊！！！！


因此暑假的第一天所做的事是。



去了駕照中心。

而不是島嶼。


不過去了島嶼後也能開得了車所以算了(笑)


那麼要盡情享受暑假唷！！(笑)



結果如此情緒高漲的加藤成亮(貓)



[註] 日本的駕駛資格是考過就永久有效的(除非被吊銷過之類的),但必須定期更換駕照,
     駕照有效期限是首次考取駕照後的第三個生日,而更新日期則是生日前後緩衝一個
     月內,也就是以SHIGE來說,生日是7/11,所以更換駕照的期限是6/11~8/11

-------------------------------------------------------------------------------

╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║                              ║ ○              各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║       　 嚴禁轉載            ║    。           會乖乖遵守的吧^_^
║                              ║        ●　●
║       所有權屬於N.B.J        ║          ︶  
║                              ║        ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║          ∥
╚═══════════════╝                

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.193.172.13
推 shiyeu:考完試真的會超嗨呢XDDDDDDD
推 cathrine35:台灣的駕照也是要定期更換 到期日也是用生日XD 一樣耶~
推 vernace:加了表情符號真的超活潑耶!! 感受到他很high!!
推 ryoka1831:暑假計畫好可愛喔~~~好像小學生好high耶西給XDD
→ KT7:穿著像小學生去抓獨角仙穿的衣服嗎Shige ? XD
推 ORANGEME:寫這篇日記的人是小孩吧 XD