推 shhh:真希望我們能 夏の前にNEWSに逢えたから ˊ3ˋ 05/08 21:57
SUMMER TIME的MESSAGE(08.05.07)-山下智久
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小拳頭
山下智久
大家好、我是山下智久。
一般說到夏天的歌曲、都會唱現在進行式的《正當夏！》這種類型。
正在享受夏天的愉快時光這樣。
但是、這首歌的內容是談論夏天之前的話題！
是before夏天！(笑)
像是"現在開始期待夏天、想和喜歡的人一起享受"這樣的歌曲。
我覺得是首面向未來積極向上、能激起希望和熱情的歌曲。
因此、我覺得大家也能期待著美妙的夏天、把這首歌作為夏天的序曲來聽！
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250