[J-Web]『SUMMER TIME』が來た～ [轉載]

[yamaaka (小羽)]

J-WEB郵件-----『SUMMER TIME』が來た～(^0^)


此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ

未經允許　禁止轉載

翻譯: neko






大家好(^0^)
我是手越祐也
今天，新曲『SUMMER TIME』發行了。
嗯～怎麼說呢～...就是「夏天！快點到」這樣的一首歌曲(^0^)
非常有NEWS風格，清爽的好曲子，絕對要check一下哦
Checkmake☆Oh Lea



大家 增田貴久↑☆呀～  [こんばんますだ貴ひっつ MASTER HITS的開場語~~]
『SUMMER TIME』很有型呢～！
非常好的歌曲，多聽聽哦(^^)Y
『Liar』裡我有rap，相當的...★哇！
請多多支持我們



Yeahhhhh～～～！
是我，錦戶亮哦！
『SUMMER TIME』大家聽了吧
大家一起開心地聽這首歌，過個比往年更火熱的夏天吧！
Yeahhhhh～～～！



大家好～我是加藤成亮～！
在夏季到來時聽著『SUMMER TIME』等待夏天吧！
心情high啊high。引擎MAX。油箱滿貫。以最大的推進力前去夏天的海岸吧～。
絕對，快樂夏天會到來，絕對沒錯！



我是小山慶一郎。
最喜歡的季節，『夏天』的歌曲。光是開頭的旋律就讓人覺得很興奮！！
KOYASHIGE也有RAP～。是首節奏情緒都很棒的歌，請一定要在卡拉OK裡也唱唱～。
那再會吧。以上是KOYA醬。



我是山下智久。
今天『SUMMER TIME』發行了。
我覺得這首歌就像『weeeek』一樣是首讓人很有活力的歌曲。我非常喜歡這首歌。
我喜歡上的歌曲，希望大家也能喜歡上。
祝大家過個最棒的夏天，這首歌包含了這樣的心情，絕對要聽哦☆(^^)Y

-------------------------------------------------------------------------------

╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║                              ║ ○              各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║       　 嚴禁轉載            ║    。           會乖乖遵守的吧^_^
║                              ║        ●　●
║       所有權屬於N.B.J        ║          ︶  
║                              ║        ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║          ∥
╚═══════════════╝                

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.175.169
※ 編輯: yamaaka         來自: 123.193.175.169      (05/09 23:37)
推 dancenutter:P的第二行~"我非常喜歡首歌"好像有少字唷
→ dancenutter:小慶說到KTV也要唱~又會讓我想看他的公關版XD
推 satsuma0602:我也想看KOYA醬的公關版XD
※ 編輯: yamaaka         來自: 123.193.175.169      (05/09 23:46)
推 ryoka1831:推慶醬的公關版拉~~~~笑倒我了XDDD
推 weichingoga:噗噗噗，怎麼，我也好想看小慶的公關版XDDDD
→ weichingoga:             ^辦