推 yuripopololy:好想看o(〒﹏〒)o 03/26 21:57
推 elflin:第一次看到P寫那麼多耶~一定要看滴 03/27 00:13
→ cathrine35:報告隊長大人 我昨天看完了喔!!! 真的很感動 我哭了呢! 03/27 00:28
推 marting:恩恩昨天看得很感動..尤其現在身在異鄉..很羨慕kenzo呢 03/27 00:52
推 hisapi:P你放心好了~一定會看的~超期待的感動~~XDDD 03/27 09:37
山下智久からのメール(08.03.25)
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小拳頭
好久不見。
我是山下智久。
雖然很突然、
不過今天晚上9點開始會播出「求婚大作戰SP」。
我前天和STAFF還有五人組一起開了個小型放映會。
超感動的。
首先、在電視劇裡出現過的小東西和即興表演都密切聯繫在一起。
很小的細節都聯繫在了一起。
五個人各自的優點都表現了出來 有讓人開心的心情 也有鬱悶的。
覺得友情真好啊。
用喜歡或者討厭這種簡單的詞彙表達不出來。
我覺得如果不能將一些偶然湊到一起就不能相遇、
而且有能不隱瞞任何事情交流的朋友真的是奇跡。
雖然是久違地KENZO，不過有點成熟了。
能完成這個續集也是很多偶然湊在一起產生的。
是為了讓大家看到這個作品、並從中感悟出些什麼而有了續集。
不知為何讓人思考的東西有很多、
一起觀看的STAFF還哭了。
真的是從心底感受到快樂和溫暖的作品
請一定要看(^o^)
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250