推 stshow:只屬於我們的MASSU喔（笑） 06/20 00:09
推 applechacha:屬於我們的tegomass喔^_^ 06/20 00:11
推 aimiveyoris:感謝翻譯～アイアイ傘讓我HAPPY地度過梅雨季節 06/20 00:17
アイアイ傘のメール(08.06.18)
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小拳頭
大家好 我是增田貴久
非常開心TEGOMASS出了第3張單曲！
我覺得這次的「アイアイ傘」和非主打歌「ぼくらの歌」、「もしも僕がポチだったら」
還有通常盤的「僕のシンデレラ」都是最棒的歌曲。
請多多聆聽、然後喜歡上它們
希望「アイアイ傘」能讓你們HAPPY地度過梅雨季節！
只屬於你們的MASSU敬上
的確是這樣呢！就像MASSU所說的那樣、出了第3張真的很開心！
我覺得這也是因為有了大家的支持才能繼續下去的(^0^)
今後兩個人也會齊心協力為了能做出好的作品而努力！
「アイアイ傘」還請大家多多關照
注入手越祐也滿滿的愛
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250