ます☆てご-手越祐也（06.01.29）
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 橙子
現在在拍《ガチバカ！》哦～
很開心呢
現在在拍MASSU的場景，很有感覺哦
我只看著就緊張了呢！
為什麼會緊張呢！！請期待看第4集
雖然說的有點突然，好想去滑雪橇啊！
和SHIGE約好了，可是行程就是都對不了呢
好想去啊～
大家有滑過雪或是雪橇嗎？
因為很有趣一定要試試才好哦
那種速度感是無法控制的哦！
說回來
因為在《ガチバカ！》的主頁上有
「在第２集裡實很怕貓，那實際的生活裡手越是怎麼樣的？」所以我就來回答了呢
當然很喜歡哦
雖然我家養著狗，（名字是TINNY呢！！笑）但我貓也很喜歡的呢！
因為會讓我很放鬆的呢
這幾天如果能放上我家愛狗的照片的話就會放的哦(^O^)
那麼就這樣了 明天也是拍攝我要努力～
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.173.100