ます☆てご-手越祐也(06.02.12)
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: mandy
昨天去參加了《Ya-Ya-yah》的拍攝
最近我對健康方面很注意!
空閒的時候總是會去玩五人制足球,讓身體活動起來
不過冬天害怕受傷所以就沒去玩了
所以呢,在車站之類的地方我就不搭電梯去爬樓梯,或者會走一站路什麼的
大家如果有時間的話,最好也像我那樣做做看
最近流行感冒,多做運動,擁有一個強壯的身體是很重要的
昨天我又去看了《ガチバカ》的主頁,留言又增加了
真的謝謝大家(^O^)
謝謝大家了
拍攝的時候很辛苦,可是看了那些留言,所有的艱難就都一下子煙消雲散了呢
絕對會回報大家的
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.173.100