推 s850284:看NEWS版長知識...(筆記筆記) 11/29 00:28
ます☆てご-增田貴久（06.03.24）
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: ＮＢＪ翻譯
《ガチバカ！》的最後一集已經結束了呢
大家覺得怎麼樣？
三角關係的部分不繼續看下去的話感覺就不滿足了吧
YOU是這樣的話我們就更是這樣了哦 （笑
校園劇這類的 老師就不用說了
而且因為有同年齡的同樣夢想的人出演所以就很能受激勵
就是有競爭心，我在4人組裏就很開心地過著
結束後我們4個人說著「謝謝」抱在一起的時候，我覺得我們能成為好朋友真好啊！
成為4人組真好
今後也要是好朋友
製作人對我們說 想要描繪今後的大家 所以要期待哦
YOU也一直不能忘了《ガチバカ！》的哦～
終於
明天就是演唱會了
啊，我的髮型改變了呢（很微妙？）
演唱會我會努力的 所以請支持哦
不能來的人也要一起嫩豌豆哦
在哪兒我們都能收到的
如果是很遠的地方的話會強烈哦 （笑
大家一起做精彩的演唱會吧
拖鞋飛過來了
拖～鞋
jangajangajanga～[注1]
要睡覺了吧
對了，知道為什麼睡不著的時候要數羊嗎？
英語裏是說sleep sleep的，換成SHEEP SHEEP就變成羊了
我是這樣聽來的 （笑
小知識～
沒辦法啊～SLEEP SLEEP
[注1]這是Ungirls搭檔的有名搞笑方法
就是不開心的時候左右方向張開雙腕邊揮舞邊連叫著這句話。
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250