→ blkobo:又感冒了 感覺演唱會開始小手蠻會感冒的 要多多保重喔 11/27 21:11
ます☆てご-手越祐也（06.03.27）
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: ＮＢＪ翻譯
大家好!
昨天做了很多事呢，都沒有來得及更新
對不起哦
最近很忙呢!
全都是好事情
終於演唱會也開始了
名古屋--最高
果然歌迷們是十分熱情的，大家一來勁，我們也會十分興奮的啊
接下來是福岡，來演唱會的觀眾們都很期待我們的表演吧
不過，偶感冒了呢
鼻子都賽住了
但是不可思議的是只要演唱會一開始，就完全沒有影響了!
我覺得正是因為有觀眾來看我們的演唱會
所以我的感冒也飛走了呢~果然偶們是和觀眾成為一體了啊
接下來來看演唱會的朋友們也要元氣100倍哦~
拜託咯~
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250