[日記]【ます☆てご】2006/03/30 [轉載]

[yamaaka (小羽)]

ます☆てご-增田貴久（06.03.30）


此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ

未經允許　禁止轉載

翻譯: neko






福岡的演唱會很開心吶～

真的超級high～超級開心呢

謝謝大家

收到相當多大家的力量呢

有些很小的小孩在真的很高興呢

像是拿著我的應援扇的小孩

從小就聽NEWS的歌的哈，一定能成長為很好的人吶~(笑

啊~~剛剛那是開玩笑的啦，不過真的很努力在唱歌，努力希望能唱出那樣歌喲

休息室裡工作人員們放了明太子，非常感謝

大家一起吃了山堆一樣的飯喲

在福岡住的旅館的浴室很猛喲

鑲著玻璃的浴室，好像從外面能全看光的感覺

MA~我想應該沒關係吧（確認過一次）就去了浴室

早上呢，清早在有點帥氣的氛圍下去沖涼

感覺好像每天在這裡沖涼的話會變帥的感覺~~笑

福岡也很好玩~~


我在回去的飛機上爆睡呢

明天連載就結束了喲～

好想再寫吶~如果可以的話請好好期待吧

明天的『ますてご』也記得要看啊

真的~3個月以來謝謝大家了

す、す、す、すき…すき…すきま好きだぞ

明天見


註：這位同學在耍人了=_=
以為他要說喜歡（すきsuki）呢，誰知他說的是間隙（すきまsukima）
這句話的意思是：喜歡間隙
-------------------------------------------------------------------------------

╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║                              ║ ○              各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║       　 嚴禁轉載            ║    。           會乖乖遵守的吧^_^
║                              ║        ●　●
║       所有權屬於N.B.J        ║          ︶  
║                              ║        ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║          ∥
╚═══════════════╝                

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.111.165.250
推 kuraslover:從外面能全看光的浴室(好像在現場)
→ kuraslover:　　　　　　　　　　 ^^想
推 meiXD:感覺好像每天在這裡沖涼的話會變帥 XDDDDD
推 blkobo:被騙了 小孩都很喜歡騙人呀 結束了好難過喔
推 Cindyya2002:有點帥氣的氛圍~~~~~Massu你已經很帥氣囉~~~呵呵
→ tsengivy:從外面能全看光的浴室 讚透了b(￣▽￣)d
→ suwithlove:MASU每天在那沖涼~那我報名每天貼在浴室玻璃門上XDDD
推 enokian:那我報名每天貼在浴室玻璃門上+1XDDDD
推 s850284:我報名當那扇玻璃門= =