作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[週記]【NEWSmile】2008/02/06 [轉載]
時間Fri Feb 8 20:47:40 2008
NEWSMILE----最近看到的成員的珍稀行為(08.02.06)
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 澄子
增田貴久
大家好
首先…
我們順利開完巡迴演唱會了
謝謝大家
怎麼說，這次的演唱會是至今為止我感覺最有「巡迴」感覺的演唱會了！（笑）
因為有好多的回憶在裡面
很開心呢
而且也是NEWS在巨蛋的單獨演出
我也很開心大家會有想來看我們NEWS這樣的心情
每一次的演出都很棒，真的很謝謝你們
從今以後我也會珍惜每一天，慢慢努力的
接下來是新歌《太陽之淚》
我最喜歡的歌
我可是朝著黑鷺的世界觀唱這首歌的
我想接下來我們會有很多機會在電視上演唱，所以大家要看哦
那麼接下來，進入正題
是最近看到的成員的珍稀行為 ……是吧？
啊，對了立春那天
在我們接受採訪的地方有擺了豆子
shige、小手、小山、massu在一起嘿咻嘿咻地剝豆子…
嘿咻嘿咻…
好像在吸爆米花一樣的 …
嘿咻嘿咻…
然後小山說了一句話
「嗯？我們來扔自己年齡數的豆子 ？」
[註：日本人在立春有撒豆子驅鬼的習俗]
「…」
3個人說「不要，要吃 」（笑）
《立春之淚》
算了，誰叫演唱會結束後就是這樣的生活呢（笑）
（笑）
有機會我們再一起開心的過日子吧
拜拜
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.208.32
推 heyheychi:哈哈，我笑了！這是對小山另類的愛嗎XD 02/08 20:55
→ bomi9911:被否決提議的小山= =..好想看當時他的表情喔 02/08 20:56
→ maki3:MASSU文不對題啊你!! 這顆包子竟然在打歌XD(重點錯啦) 02/08 20:59
推 bleach1991:還要吸爆米花嗎XDDDDD? 2/10的HEY3不會還要吸吧XD? 02/08 22:17
推 whittier:居然連小手都沒附和小山的意見啊~~小山應該很失落吧!! 02/09 01:14
推 sakuramomoko:因為小山講錯了~的確是要撒豆子沒錯,但和自己歲數相 02/09 01:48
→ sakuramomoko:同數量的豆子是要拿來吃的才對XD 02/09 01:48
推 enokian:所以說珍稀的是說錯的小山還是否決得3人XD? 02/09 02:03
推 whittier:啊~~原來如此啊!! 02/10 01:24