[週記]【NEWSmile】2008/10/08 [轉載]

[yamaaka (小羽)]

NEWSmile----最近一次和成員之間的事(08.10.08)


此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ

未經允許　禁止轉載

翻譯: 小午





加藤成亮

雖然跟大家一起做了很多事情......

絕對是............


說到這個.........

果然還是............


小山的事情了。


前陣子我先搭上了經紀人的車子、然後再直接去接小山。

那一天、不知道為什麼小山好像剛好在惠比壽車站的附近的樣子。

經紀人在那附近打了電話給小山。

經「你在惠比壽的哪邊啊！？」

然後小山先生這樣說了。

小山「在八公的前面唷(笑)」

........................


惠比壽有八公嗎！？
從涉谷逃過來的嗎！？
那一瞬間、經紀人跟我的腦內陷入迷惘。

不過我們懂了。

他是在說「惠比壽像」。


真是遺憾啊。


對他來說、銅像似乎都是八公的樣子。



在那之後順利地被車子撿到的小山、露出簡直就是忠犬八公一般的英勇表情坐進了車內。


[註] 八公為涉谷車站前的一個紀念銅像。

-------------------------------------------------------------------------------

╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║                              ║ ○              各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║       　 嚴禁轉載            ║    。           會乖乖遵守的吧^_^
║                              ║        ●　●
║       所有權屬於N.B.J        ║          ︶  
║                              ║        ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║          ∥
╚═══════════════╝                

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.100.116.34
推 ketty7095:從涉谷逃過來的八公像 大好笑了啦 呆呆小山又出現了XD
推 ewhere:小山真的好天然XDDDD  我也想看忠犬八公般的英勇表情XD
→ milk0323:惠比壽有八公嗎！？從涉谷逃過來的嗎！？　超好笑的XDDDD
推 kyouchan0432:我也想撿到小山!!!!!!!
推 pig7574:對他來說、銅像似乎都是八公的樣子。<---小山~~XDDDDDDD
推 MAY0718:惠比壽車站前的八公撿的到天然小山(速記)            (誤)
推 sanriokitty:因為他是天然慶XDD  推樓上去惠比壽前撿某慶
推 anisemyc:一個是福神（人形），一個是狗，為何會…>_<|||
推 weichingoga:XDDDDDDDDDDDDDD還八公逃過來咧，好生動好有畫面XDDDD
推 fangko:唉唷!!しげ大人，日記再開吧!? 你每次寫得都很好笑捏。
→ leavesbook:我也想撿到小山+1  ( 看新娘犯太歲好有愛:D
推 cindylin812:看SHIGE寫小慶就知道要爆料了XDDDDDDDD我也想去撿小慶
推 mintdoll:Shige描述的也太經典了吧XDDD   我都笑翻了XDDDD
推 v6ctc:天然小山+文才shige  造就了好多爆笑內容!! 期待日記再開+1
推 akira0409:哎唷~~太好笑了~~我大笑了XDD
→ she3383:怎麼NEWS團員都好愛用"撿"這個字XDSHIGE你的日記快重出江
→ she3383:湖拉 !!!每次都很期待你會打出哪些爆笑的內容XD
推 slpgbebo:好想看西給日記+1
推 yachao:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD嘴角無法停止的上揚
推 yensinshu:從涉谷逃過來的八公XDDDDDDD
推 dogerblue:被車子撿到的小山..哈..Shiege你的描述真的太經典了啦!!
推 ada60877:推SHIGE的最後一句阿~~簡直太經典了，我也想撿到天然小山
推 yunyebo213:Shige快去演戲拉~我想念吾輩 也想念笨笨的小山XDDD
推 flutejane:從涉谷逃過來的八公 被車子撿到的小山 大推 XDD
推 akamektn:唉唷~太好笑了~>D<
推 ilwsax:   從涉谷逃過來的八公 被車子撿到的小山 大推 XDD+1
推 like791126:慶看到的八公應該是假冒的吧!~XDDD逃跑八公XDD
推 Maplelight:從涉谷逃過來的八公像 XDDDDDD     太有趣了XDDDDD
推 vivilin:八公XDDDDDD 這篇我笑了 哈哈