推 maiya2206:怎麼覺得小慶的野性瞬間都好好笑..太特別了XDD 08/06 13:44
NEWSmile — 覺得我很野性的時候
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
小山慶一郎（07.05.09）
野性呢
好詞
很強勢的感覺
我還從來沒被說過野性哪
覺得自己野性的瞬間啊
有的有的
不用勺子吃酸奶還有布丁的時候
一口氣喝完一瓶500毫升的水的時候
吃納豆卷的時候
脫短褲的時候，用腳輕輕一勾甩上來再用手接住的時候
然後，不管如何還有練肌肉的時候呢
現在是『High School Musical』的排練中，
組成了一個以山崎裕太作為leader的「乳酸俱樂部」
這和任何故事都沒有關係，就是一個拚命練肌肉的俱樂部 一個勁地囤積乳酸
每天肌肉都好痛喲
最近每天，都和山崎裕太以及一起合唱的大家去吃飯
裕太全身都充滿野性，我要好好觀察偷點過來
以上就是超野性的
小山
註：造成肌肉痛的原因就是因為在激烈運動之後,
血液中充斥著乳酸(因肌肉細胞缺氧所致)。
富乳酸含量過高,將破壞肌肉細胞內的正常化學反應,使你肌肉疼痛。
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.173.100