→ miracle77:亮跟P一樣寫錯都不修改的 XD 08/09 01:58
推 koichielaine:為什麼不用電話咧?聽到shige聲音會害羞嗎?...XD 08/09 09:44
推 maiya2206:怕到最後會沒話題嘛?!成亮好強阿~連毒舌都回不了嘴了XD 08/09 10:55
錦戶亮(06.12.13)
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: lulu
2006.12.12 20︰32
你好
好久不見
想馬上開始介紹其他人
上次介紹了手越
這次被future的lucky boy是……
初次見面沒什麼印象(心）
不過，當時一定很可愛的不是嗎？
大概是……
對的
哎~
（因為）沒有什麼很了不起的傳聞
搜遍我的腦袋卻什麼都沒出來
從記住的地方開始
印象是
秀才
眼睛又圓又大
說話快
不知道在說什麼
視力不好
看起來很弱
獨生子
左撇子
就是這種感覺
已經明白了嗎？
對，就是加藤成亮
一變化下角度的話，馬上就出來這麼多了
對，現在是
卷髮卷髮卷髮頭髮有點臭卷髮卷髮
（kusegekusegekusegekusagekusegekusege）
不，不臭的哦
對不起
接下來我好好介紹
秀才
數學
物理
眼鏡
鬍子濃
閃閃發亮的眼睛
白白的牙齒
左撇子
心算很快
頑固
是這樣
意外的很頑固呢
一起討論什麼的時候，要是反對shige的意見的話，就會被還嘴得很厲害
因為他很聰明，所以連我都覺得還不了嘴了
對不起
HIGE
SHIGE
不過，偶爾打電話…不，用mail吧
還好嗎？
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.173.100
※ 編輯: yamaaka 來自: 123.193.173.100 (08/09 01:44)