[日記]【錦戶亮】2006/12/05 [轉載]

[yamaaka (心羽)]

錦戶亮(06.12.05)


此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ

未經允許　禁止轉載

翻譯: lulu






2006.12.04　22︰50


你好

How do you do?

I'm fine。

像上回說的那樣，今天從member裡選一個人來介紹



第一次見到他的時候，我記得是關8出演的少年俱樂部在NHK進行綵排的時候。

也許事實上並不是那時，那麼，對不起了

被工作人員問我以為他多大的時候，我記得回答的是初中一年級

就是那麼的天真爛漫

第一次見面的一瞬間就是這樣的感覺

事實上那時是高1？忘記了



那個人物就是手越祐也

接下來，印象深刻的是他唱歌的時候

好像是「夜空ノムコウ」

首先想到的是

唱得真好

這小鬼是誰啊？

『 哇~，唱得真好 』當時好像這樣說了出來

真的唱得很好

於是馬上記住他了

之後因為封面的攝影，跟他碰了好幾次面，可是基本上沒怎麼交談過。

也許根本沒有過



我很認生，而且金髮的時候還很任性的差點幾乎把所有的人當成敵人，咄咄逼人

對不起，手越

雖然這裡那裡見面的次數慢慢增加了，可是基本上是在互不交談中度過的

是從什麼時候開始的啊？

我們開始互相交談了


忘記了


不過，我想是見面的次數跟時間解決了這個問題

我所看到的手越

從前

那種自信是從哪裡來的呢？



不用擔心冬天還早不是嗎？

嘴裡塞太多東西

那雙運動鞋是在哪裡買的？

歌唱得好

再稍微有點防備心

又圓又大的眼睛

乳頭小



現在

不要穿名牌

不是像我這樣為了掩蓋自己的底氣薄而穿名牌，手越自身要成為品牌。
我也會努力的

稍微變得洋氣一點了

談過戀愛了嗎？

很會生活（心）

偶爾要給我打電話

冬天還早呢

哎？

不過食量減少了呢

很努力的人

自我中心

不好的意思也有

好的意思也有

乳頭小

乳頭小

乳頭小


就是這樣的感覺

怎麼樣？
我在努力著，所以如果可以的話，有什麼感想請告訴我

那麼，明天見



-------------------------------------------------------------------------------


╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║                              ║ ○              各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║       　 嚴禁轉載            ║    。           會乖乖遵守的吧^_^
║                              ║        ●　●
║       所有權屬於N.B.J        ║          ︶  
║                              ║        ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║          ∥
╚═══════════════╝                                          

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.173.100
推 withoutjerry:看完亮爺的文章再看小手的影片都會害羞微妙(笑)
→ moon1429:雖然亮一直都很毒，但是還是很在乎成員的嘛XDD
推 tzuchun0214:亮大的日記一如往常給我震撼 為什麼要強調乳頭小XDDDD
推 snowsun12:一直強調真的很讓人害羞>///<
推 windsstar:亮爺的日記也太妙XDD 原來亮也可以寫這麼有內容的 (毆)
推 aoi1810:是我愛亂想嗎?他一邊強調,我腦海一邊閃過"乳頭小"的畫面XD
※ 編輯: yamaaka         來自: 123.193.173.100      (08/09 01:43)
→ miracle77:亮爺好可愛阿 是說我喜歡你這種怪異的表達方式 >///<
推 sjt528:小亮真的是...對小手觀察入微....也好有成員愛的感覺唷^^
推 koichielaine:不知道為什麼 看到"手越自身要成為品牌"覺得很感動!!
→ koichielaine:手越真的吃很少耶..DVD的番外篇裡大家狂吃狂扒飯
→ koichielaine:他卻只是吃個幾口...真怕他會體力不支昏倒= ="(心配)
推 maiya2206:看到乳頭小那邊差點吐血..目前的桌布就是半裸的小手||b
→ maiya2206:小手君..既然是不胖體質,就請多多吃飯吧!!(突然加個君?)
推 koichielaine:小手是不胖體質??!!
推 maiya2206:嗯! 小手有說過他是吃不胖體質@@