推 windsnews:謝謝翻譯^^ 不過亮說的想在下個月號跟大家報告和P一起 10/17 00:26
→ windsnews:去的衝浪呢...這個我們應該看不到了吧...? T____T 10/17 00:26
推 ryosuki:謝謝翻譯... 看到簽名檔(?)....(拍拍 10/17 02:26
推 she250046:謝謝翻譯......亮P :(((((((((( T_________T 10/17 02:53
NEWS 言語的魔法
依據別人對自己說的話，有令人開心的也有令人難過的呢。這個月為大家呈現與使NEWS的
各位受到很多影響的"話語"相關的小故事!(取材是9月上旬)
~言語是營養~
Tomohisa Yamashita
嚴厲的指責會讓人成長 但還是希望能被歌迷稱讚啊
我在書上看到的，「自然會接受所有的事物。不會責怪人類也不會稱讚人類，就只是接受
。」有類似這樣的一句話呢。有這種心的話，就不會忌妒他人也不會有羨慕的心情了吧。
人只要活著不是就會懷抱很多感情嗎?我有時也會覺得那是一種阻礙。可以的話明明只要
專心在自己該做的事上面就好了呢。
要說讓自己成長的言語，比起好聽的還是嚴厲的話呢，像是別人的警告和侮辱性的話語，
因為我被別人那樣說的話是不會認輸的喔。如果別人說我「戲演得很爛呢」「你不會跳舞
嘛」之類的話，雖然一開始會洩氣，但重要的是要努力讓自己成長，就結果來講根本不用
管別人說了什麼。
但我想被歌迷稱讚喔(笑)，因為會讓我覺得「啊~太好了!有認可我的人在」。歌迷是我心
的根基，如果被貶低的話搞不好會無法再開演唱會了呢(笑)。
朋友對我說過讓我開心的話是「我尊敬你」這樣的話吧，不過我沒說過就是了。想是會這
麼想，但就是因為受到那個人的人品好或是溫柔等等的吸引，有令人尊敬的地方才會成為
朋友吧。所以就算什麼都不說，是朋友的話就會知道不是嗎。
如果要我對正在努力的人們說句話，就是「心情太緊繃了呢，一次也好像我一樣隨意比較
好喔」吧，因為有時候懂得放下和接受也是很重要的。想要做自己能力之上的事情的話會
變成負擔呢。挑戰是很棒的，但一直挑戰下去導致整個人的狀態都變差的話是很危險的喔
。我認為只要專注於應該專注的事情上面然後努力就好了。
Ryo Nishikido
想傳達盡可能簡單，沒有謊言的話
別人說了會讓我開心的話是「加油!」。偶爾會有「不用你說，我已經在努力了」的人，
那樣很不坦率啊!我的話就會很自然的「啊、在替我加油啊」的覺得很開心，所以應援別
人的時候我也是說「加油啊」。
從別人那裡得到建議、影響力大到足以改變我人生的名言是，沒有!偉人的名言?像是「上
天不會創造人上之人，也不會創造人下之人」? 這種我一點感覺都沒有(笑)。啊、只有一
次向老爸徵求了工作相關的建議，他說「試煉只會造訪能超越它的人」，還有「什麼時候
想辭掉都可以」。從話的反面可以感受到老爸的想法，我一直受這些話激勵喔。
最近常說的話是"肚子餓了"(笑)，然後後面一定會接"但是不知道我想吃什麼"。我可
能情緒不太穩定…(笑)。不過如果跟我說「明天是嗆辣紅椒的演唱會喔」我就會很high，
光是現在自己這樣講都有點high了(小亮SMILE!)
言語比起它本身，依據和說話人的關係，傳達的方式也會不同。喜歡這個人就會聽進去，
不在乎的人就完全不會聽，還有跟自己的情緒也有關。但是比起複雜的話，我想盡可能的
用簡單的話來跟人互動。還有我說話的時候會盡量說真正的事情，特別是雜誌取材，不知
道的時候就會說不知道(笑)。盡可能的不想說不自然的話和謊言。
近況就只有連續劇的拍攝和拍攝空檔的衝浪(笑)。也約了P「再一起去衝浪吧」，但時間
一直都無法配合啊。想在下個月號跟大家報告和P一起去的衝浪呢。
--
もう来月号はないよ..亮...ウソのないって...皮肉だね
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.66.202