[分享] MYOJO 2011年10月號---小山慶一郎

[mabolovewing (wing)]

小山慶一郎


1.現在最想嘗試的工作是什麼? (三重縣‧ひぱり‧16歲)

想要出現在一個叫做『another sky』(NTV系)的旅遊節目上。是去拜訪成為人生轉戾點的
土地的節目，不過看了東山(紀之)さん去夏威夷後，我也想要那樣的旅行啊!前往地點是
小笠原諸島。

2.學生時期，有喜歡的科目嗎?還有，因為我是考生，請告訴我讀書的方法(^_-)☆ (熊本
縣‧コヤテゴlove‧14歲)

喜歡的科目是日本史。我的情況是，設定幾點前要唸到這邊的目標，即使是短時間也是集
中精神唸書。

3.身為主播小山慶一郎，想和誰見面? (神奈川縣‧よーこ‧18歲)

達賴喇嘛14世。最近看了他和池上彰さん對談的書，變得很想直接向他發問。

4.突然肚子痛時的處理法是? (茨城縣‧きっしー‧18歲)

肚子痛的時候，就只能去廁所了吧!如果是沒辦法去的狀況，就聽音樂來讓分散注意力。

5.喜歡怎樣的漫畫角色?我最喜歡『ONE PIECE』裡面2年後的娜美了。 (埼玉縣‧コミュ
☆コミュ‧?歲)

『ONE PIECE』的喬巴。被稱讚的話，邊害羞邊高興的樣子很可愛。看了喬巴加入草帽一
伙的故事時哭了喔!

6.雖然koyashige感情非常好，但有吵過架嗎? (高知縣‧ももか‧15歲)

只有1次喔!Jr.的時候，在表演用樂器演奏的曲子時，兩個人都不想彈琴，互相推讓中就
吵架了。

7.學生時代的自己和現在的自己有什麼改變嗎? (愛知縣‧★Duffy★‧?歲)

經驗值增加。以前即使有想說的事情也無法好好的表達出來，不過現在基於各種經驗，發
現能盡量地將自己的想法傳達給周圍的人了。

8.如何邊節電邊突破夏天呢? (福島縣‧いちご‧?歲)

總是帶著喬巴的扇子在搧風。『news every.』的外景時也一定會帶去喔!

9.請告訴我現在在看的書。可以的話想要參考一下讀書心得文。 (東京都‧未來‧15歲)

最近只有看東野圭吾さん的作品而已。東野さん的小說，因為只看文章腦海裡就能出現畫
面所以很喜歡。最近的作品當中，我推薦『麒麟の翼』。

10.我最喜歡西裝男子了(心)如果穿西裝時像是有講究的地方的話希望可以告訴我。 (千
葉縣‧miwa☆‧17歲)

西裝重要的是合身感。我的理想是足球選手穿西裝的模樣。稍微有點緊身的樣子很帥。

11.けーちゃん是很會畫畫的人嗎?可以的話，也想看けーちゃん的畫。 (廣島縣‧真朝‧
13歲)

試著邊看扇子邊畫喬巴了。怎樣? http://ppt.cc/vBx7


12.如果像嵐做的要開什麼課的話，想要教什麼? (千葉縣‧けーにゃん‧14歲)

最近，因為取材去小笠原諸島的時候，有可以學習到關於自然的機會，所以想要教關於自
然的課。

13.在『少年俱樂部』看著很多Jr.的けーちゃん，最值得推薦的Jr.是誰? (東京都‧ジュ
ニ推し‧15歲)

雖然沒有在指誰，組成三角形的隊形時，會注意最後面一列端點的小孩呢!因為以前自己
是在那個位置。那個小孩就算只前進1列，也會說著"努力了呢!"而變得很高興。

14.koyashige的兩位，手機裡有幾張彼此的照片呢? (靜岡縣‧美蘭‧16歲)

雖然不是放在現在的手機裡，在家裡的電腦裡，保存著數不清的照片喔!有數百張。

15.給koyashige兩位的問題。請誇獎彼此最有魅力的地方(音符) (東京都‧言いたいだけCD
化希望‧17歲)

雖然shige給人無所不能的印象，意外的很害羞。明明想和初次見面的人說話卻說不出話
來，之後才說「那時候能這樣說就好了」的樣子很可愛。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.192.157.218
推 p123:小山畫的喬巴不會很差耶XD  謝謝翻譯!!
推 stshow:穿西裝的小山也很帥！    謝謝翻譯
推 milk0323:喬巴好可愛!!          謝謝翻譯
推 hedwing:小山畫的喬巴好可愛!    謝謝翻譯
推 jcc3699001:經驗值增加 好宅XDD  謝謝翻譯
推 lamer:大家好關心KOYASHIGE XDDD  謝謝翻譯~
推 akanishihsin:大家好關心KOYASHIGE+1  看小山講SHIGE覺得好閃XDD
推 shinehikari:我也覺得看小山講Shige好閃 謝謝翻譯^^