[分享] MYOJO 2011年12月號 赤裸的時代-錦戶亮

[rokudo (腐海無邊)]

                         赤裸裸的時代~我是Jr.的那個時期
                                第八回  錦戶亮



                             「身兼兩個團體的偶像」

                     這句話的背後有著無法對任何人說明的想法

                        小小身體的少年在不知不覺長大之前

                          似乎隱藏著無數的傷痛和眼淚…




                         『出道的時後心情一直都很複雜』




「不是我像他，只是瀧澤像我而已」


---人生最早的衝擊事件是?

親親吧。


---親親!?

從托兒所回家的時候和老師親臉頰了呢。當然大家都是。


---這樣啊

離開托兒所後去上游泳課，還記得那時被欺負常常哭。比我大的女生把我的泳褲藏起來之

類的。


---以前是愛哭鬼?

經常哭呢，是愛哭鬼，也常常假哭(笑)。可以說是三男的狡猾，這種時候要先哭之類的學

了大家的舉動。


---你是兩個哥哥一個妹妹對吧?

嗯，有大三歲和大兩歲的哥哥，妹妹小我兩歲。


---兄弟感情好嗎?

小時候長男對我很溫柔，跟妹妹感情也很好，不過次男非常恐怖。當時流行少年JUMP的『

鐵拳對鋼拳』這部漫畫，我成了那裡面出現的職業摔角技法的練習台。


---好激烈啊

小學的時候我們會被叫去買麵包，我和次男猜拳，輸的要去。雖然我輸了但不想去，就在

2樓的廁所窩著不肯出去，結果坐在馬桶上聽到後面傳來"喂!"的聲音。轉頭一看哥哥在

那裡，他跑到外面爬上屋頂抓我。我想說這樣不行啊，一出廁所就跟哥哥打起來，被他丟

出去，手著地的時候往不對的方向彎下去結果骨折的事情也有過(笑)。


---真的嗎!?那你在學校也很皮囉?

每學期的通知單上寫的好像是"靜不下心"吧。而且也有惡作劇集團，雖然我不是中心人

物。嘛、我常常惡搞呢。


---例如?

很多都不能寫出來(笑)。


---那個時候的夢想是什麼?

托兒所畢業的時候在大家面前發表將來的夢想，我說"沒有狗的寵物店"。小時候很討厭

狗但喜歡動物，現在想想沒有狗的話寵物店根本就無法成立呢(笑)。還有只要稍微被誇獎

畫得好就說"我要當畫家!"，大家都說"想當足球選手"就說"我也是!"，夢想很不明

確呢。


---不明確的夢想裡的其中一個是演藝人嗎?

這倒沒有呢。小學高年級的時候吧，電視在播『星期四怪談』，Tackey有演。班上的女生

說"你跟他好像"，我還回「不是我像他，只是瀧澤像我而已!」。素人就是膽子很大對

吧(笑)。




想著“絕對不可能的啦”的徵選會


---小6參加Johnny's徵選的理由是?

完全就是起鬨呢(笑)。好幾個朋友一起寄了履歷喔。


---馬上就有回信了?


大約一年後吧，都忘了我有參加抽選。收到手寫著"錦戶亮樣"的褐色信封，雖然裡面寫

著Johnny喜多川，我那時不知道社長的名字(笑)。然後媽媽問「好像有徵選會，你想怎麼

做?」，「那就去看看吧」這樣。


---母親贊成你參加徵選會?

嗯~是怎樣呢? 不過我要去徵選會的時候她說"去車站買髮型噴霧，把瀏海立起來再去"，

應該是挺有幹勁的。


---你跟朋友們說了什麼呢?

什麼都沒說呢，因為我想說「反正又不會合格」，如果說了之後落選不是很丟臉嗎。


---你沒想過自己會合格啊?

嗯。


---一起參加的朋友呢?

(初試)合格的只有我一個呢。


---實際上徵選會如何呢?

大阪的Jr.會被要求做有趣的事情。叫我們即興畫畫，然後用圖說笑話。我畫的是去巴士

釣魚、腳被針刺到的圖，一~點都不好笑(笑)。


---特技表演之類的呢?

也有表演那些的人，我是說"我沒有特別才藝"。因為我有點畏縮，不是那種積極往

前站的感覺。啊不過跳舞審查的時候因為我個子小，被叫到最前面，沒記錯的話大倉在最

前面的正中間，得到很多稱讚，YASU也被稱讚了。我沒被做任何評論，所以想說「絕對不

可能了啦」，而且會場裡也有很顯眼的孩子和很會說話的孩子，像MARU在徵選會就已經很

閃亮了喔，我就想「這種傢伙會合格的吧」。後來問了之後，因為那是MARU第二次參加徵

選會所以很有氣勢。不是閃亮只是習慣了而已(笑)。


---徵選會之後呢?

稍微過了一陣子之後接到通知，開始做一些舞蹈練習之類的事。剛好在TV收錄的時候瀧澤

君來了，「好厲害!」這麼想了呢。




因為母親的信而哭了的 孤單一人的生日


---在徵選會的時候就遇見現在關八的團員了呢

嗯。進入事務所後馬上就有舞台劇『KYO TO KYO』，我只演了那麼一回，雖然後來也有舞

台劇但我沒被叫去，明明一起參加徵選會的人都有上場，「啊、我已經不行了啊」。過一

陣子之後事務所打電話來，「你弄錯電話號碼了對不對!」的被罵了。好像是我跟事務所

說的電話號碼登記錯誤了。


---可是為什麼電話還會打來呢?

多虧了YASU。YASU在徵選會上問了周遭全部的人的名字、地址和電話，他在幹嘛啊(笑)，

所以大概是YASU跟他們說了才打電話來，多虧了YASU才有現在。然後在舞台劇表演期間再

次上場，好像在那時第一次見到SUBARU君和村上君吧。


---Jr.的活動如何?你覺得你做的來嗎?

怎麼樣呢，做不做的來什麼的還沒想到那裡呢，就是交到學校以外的領域的朋友的感覺，

像社團活動一樣。


---但是你一年不到就拿到麥克風，不覺得自己備受期待嗎?

不覺得。可以唱歌的契機也是因為不知為何要我跟YASU兩個人在社長面前唱歌。兩個人唱

了『夜空的彼端』，被誇獎說”唱的好”，讓我們上了MS。


---開始上電視和雜誌，你的世界改變了不是嗎?

說真的剛開始得到尖叫聲很開心呢(笑)。沒有這麼受歡迎過，因為我個子很小。


---差不多從第二年開始，像『8時J』的收錄等，以過一個晚上的型式開始去東京了呢

嗯。


---那個時期你是怎麼看瀧澤君的呢?

雲泥之差。對方是領導Jr.的TOP，我就是個殘渣。會想「只不過是瀧澤像我!」已經是很

久以前了。他大概也不知道我的名字吧。啊、不過我啊，有次在東京雜誌取材的日子身體

非常不舒服，已經很累了。第一次跟經紀人說「我真的沒辦法」，但他說「別說了快來」

取材中已經快要昏倒的時候Tackey對經紀人大喊「帶他去醫院啦!」。我馬上去了醫院

回到飯店，瀧澤君也來了，給我好幾件衣服穿。村上君和橫山君也在，橫山君好幾次用儲

了水的洗臉台把毛巾弄冷，放在我的額頭上，他一直這麼做。村上君在隔壁的房間一直玩

電動。真的只有這件事忘都忘不了(笑)。


---作為關西出身的Jr.，對東京的Jr.會有敵對意識這類的東西嗎?

沒有那麼嚴重呢。雖然我常常一個人搭新幹線去東京，就算橫山君、村上君、SUBARU君也

在東京，我基本上是跟山P或HASEJUN(長谷川純)等東京的Jr.在一起，可能因為這樣，我

對東京的Jr,也是夥伴意識比較強呢，也有跟P兩個人去迪士尼樂園過。就算MARU在東京我

也跟P在一起，因為MARU會在街上大聲說「東京人好冷淡啊~」。是說不管哪個地方冷淡的

人就是冷淡吧(笑)。我沒有那麼露骨的反抗心，雖然有「不想輸」的心情，但不會說出來


---一個人到東京不會寂寞嗎?

好像是15歲的生日吧，我在飯店一個人渡過的時候很寂寞呢。現在也忘不了，因為工作而

住的飯店的服務台的人說"錦戶さん，有您的信"。是媽媽寄的，雖然上面寫的是一些像

"有沒有好好吃飯?"和"加油啊"這種普通的內容，我哭到都沒辦法讀信呢。


---一個人的夜晚你是怎麼度過的呢?

一個人在新橋的車站玩滑板。


---有可以讓你訴說寂寞的人嗎?

沒有呢。對關西Jr.的夥伴我說不出口，更何況是對家人。如果說出來了不就結束了嗎。


---結束?

如果我有兒子，他跟我講這種話的話，我想我會說「那就別做了」。


---原來如此

不過雖然很寂寞，父母的重要性我在很早的時期就發現了，所以現在想想這樣也不錯。我

沒有反抗期呢。




第一次想到  “我要不要退出呢”


---雖然覺得寂寞，工作好像很順利呢

的確，2002時可能幾乎是要發行『Secret Agent Man』這張CD般的順利呢，還有像是東山

さん的dinner show 只有我一個人參加演出。但是工作突然間都沒了。


---為什麼?

為什麼我現在也不知道。看起來太意氣風發了嗎?就算自己沒有那種意識。也有覺得自己

會出場的MS卻沒有被通知的事呢。那個時候因為沒有工作，我一直待在大阪，是我最煩惱

的時期。「我該怎麼辦」，第一次想到這個問題呢。要不要退出呢，因為完全看不到未來


---但是你沒退出

嗯。好像是跟YASU商量，「我要不要辭職呢」這樣。


---他說了什麼?

不太記得了(笑)，但我想他說了「再努力一下下吧」。這個時候和現在關八的成員一起的

舞台劇決定了，「不演這個就不吃飯」的拼命做了。


---想到這種程度啊

有想過呢。


---當時關西的團體少，相反的東京有數量很多的團體呢。會覺得著急嗎?

東京有MS也有『the少年俱樂部』。我們會被叫去的就只有大阪城hall有演唱會的時候而

已，所以機會很少，也不曉得該怎麼辦才能製造機會，說不著急是騙人的呢。


---你對出道是怎麼想的?

與其說想出道，不如說「不出道就什麼都結束了」。Jr.每個人都這麼想，「連起跑線都

還沒站上去」。


---2002年，在那樣的時機下關八結成了對吧

是呢。但我當時想應該很快就會不見吧，無法想像和這些成員一起出道。該怎麼說，用體

育來說的話就是一直處於熱身狀態，終於拿到統一的隊服的感覺，但是不曉得比賽開始了

沒。雖然大家都這麼說過呢，「加把勁出CD吧!」




說不出口的 NEWS出道


---但所屬關八的你被拔擢成為NEWS的成員

社長打電話過來，「要組一個團體」。當然也有開心的感覺，心情很複雜呢。


---對關八的成員說的出口你要出道了嗎?

說不出口呢，而且在我說之前就被橫山君和村上君發現了。他們問我「你好像要出道了啊

」，「啊、嗯」這樣，「但是他們說也要我繼續關八的活動」。結果在關八的游泳的外景

裡接到電話，「明天是記者會，過來東京」，就這樣脫離外景，在無法親自跟別的成員說

明的狀態下抵達記者會。這果然還是說不出口啊。


---你在前往東京的新幹線上是什麼心境?

覺得很抱歉，也想過「EITO的大家會變成怎樣呢?」。


---社長說「你也要繼續關八的活動」拯救了你嗎?

說真的我"欸?"的嚇了一跳呢，那是可能的事嗎這樣，而且我該怎麼面對成員啊。


---的確

之後成員們"加油啊!"的送我去NEWS。內心是絕對很複雜的，但也因為如此，覺得NEWS

和關八兩邊都要更努力。


---和NEWS的成員見面時是怎樣的狀況?

其實也有連名字都不知道的成員，很困惑呢。而且我最初有敵意(笑)。現在回想是為了保

護自己，某個意義上來說就是在虛張聲勢。


---NEWS實際開始活動之後呢?

是怎樣呢。因為我在NEWS是年紀大的一方，想說必須要講話啊必須要講話啊。反過來在關

八是年紀小的一邊，也有很多撒嬌的部分…。


---煩惱過怎麼同時待在兩邊啊

我沒那麼聰明，也沒有可以商量的人呢。特別是關八和NEWS的成員，絕對不能找他們商量


---那你是怎麼做到兩全的?

可以說是擺脫煩惱後發現的，沒有答案這種東西。想了也沒用，理解也好無法理解也好都

只能做下去，只是想過要變得更自由，變的圓滑一點吧這樣。國中的朋友和高中的朋友，

沒有哪一邊比較重要，比較喜歡，而是相處方式不一樣對吧。所以就順著現在的狀態下去

吧。


---你會這樣想是有什麼原因嗎?

應該是NEWS的First Live。大倉和MARU一直都有出場喔，在後面彈貝斯還有打鼓。我覺得

我讓他們有了丟臉的回憶，所以很拼命的做了。絕對不能馬馬虎虎。


---2004年關八確定出道的時候你覺得如何?

非常開心呢，「這下大家都有路可走了!」(笑)。因為大家看起來真的都迷失方向了。


---怎麼知道要出道的?

從報紙上(笑)。和成員一起搭新幹線移動的時候SUBARU君看了體育新聞的報導。「関ジャ

ニ∞演歌出道」。雖然開心，"欸~~~"這麼想了呢。


---因為演歌?

嗯，那時很討厭呢。而且我不是有一次NEWS出道的經驗嗎，記者會陣仗很大，但是關八的

記者會是在唱片公司的屋頂呢。讓我們拿著旗子。雖然心情很複雜，大家都超開心的。


---感受到和NEWS的差別了啊

而且雖說是出道，剛開始是關西地區限定發售呢。可以說是不被期待嗎。PV拍攝也讓我嚇

了一跳，攝影棚裡只擺了太鼓，"欸?"的。CG也明顯不是最新技術(笑)。不過成員們都

很開心，我什麼都說不出來呢。


---內心很複雜啊

但我在想是不是有知道兩邊狀況的我才能做的事呢。


---這話怎麼說?

我開始提案「在NEWS是用這種方法，我想也有這種做法」。了解兩個團體的話不就能從很

多角度看待事情嗎，我覺得我應該要把自己知道的事傳達給大家還有工作人員呢。


---那你覺得關八走上軌道是在什麼後?

差不多今年吧。


---有這麼最近嗎?

可能會招來誤會也說不定，我們知道我們的實力。出的歌全部都不是第一名呢，其他很多

團體從出道開始就不斷的拿到第一名不是嗎。


---也是呢

最初的時候大阪松竹座二樓的座位一個觀眾都沒有，所以關八不屈不撓的精神我想比任何

團體都還強。沒有那個時期的話就不會有現在。


---原來如此

不過結成之後不久，成員們彼此說了「總有一天我們要變得能在大阪城HALL開演唱會喔」

，2005年實現了，當時真的很開心。因為我們比誰都了解歌迷的存在不是理所當然的。


---因為有過這些共同經驗，成員們感情很好囉?

的確，我想那也是原因。以前內住院的時候我和YASU也每天去探病，由拿到駕照的我開車

。還有我和內也有吵到打起來過，成員拼死命的阻止我們。因為也有過那些經歷，大家感

情很好呢。




在妹妹的結婚典禮上大哭  “她哭了我就揍你!”


---回顧過去，如果說在Jr.時代有學到東西，你認為是什麼?

是什麼呢，大概是「思想偏掉的話就什麼都結束了」吧。Jr.時代會被編舞師等的罵得很

兇呢。我想大概幾乎所有的Jr.都會覺得"搞什麼啊"，接著也會有說著"不管了啦"就自

暴自棄的傢伙們。不過那些傢伙們都會消失呢，只有就算心裡會有不好的想法，因為不甘

心而想說"我就更加努力給你看!"的人現在還留在事務所。簡單來說就是不要輸給不甘

心。


---那麼如果要給Jr.時代的自己什麼建議的話?

是什麼呢。沒有呢。當然不是說我是完美的，該怎麼說呢，因為我覺得比起別人說了才注

意到，自己察覺才有價值。很多事情不是應該要自己去思考的嗎。我曾經有過同年的人到

高中上課的時候沒去上課，工作也不順利的時期，「接下來該怎麼辦」，想了很多。身邊

有很多很會唱歌的、很會彈吉他的、很會跳舞的人，所以我思考了自己會什麼，要是能找

到"這個的話就不會輸給任何人"的東西是最棒的了。不過我想就算沒有找到，去思考這

的動作也是有意義的。


---你沒想過唱歌的話就不會輸嗎?

唱歌……沒想過呢。雖然我想過如果比聲音高的話是不會輸的。


---錦戶さん第一次站上舞台的時候，很偶然的跟堂本剛君一起聽你的歌聲的MYOJO的工作
   人員被堂本剛君問了「那個加了即興演唱的孩子是誰?唱得很好呢」

欸、是嗎?第一次聽到。我真的沒想過自己唱得好，可能是因為家人都唱得好的關係吧。

老爸唱得非常好。家人會"欸!?"的這麼想的只有長男，因為他想搞笑，會唱Aerosmith

之類的歌(笑)。


---你講到家人的事時看起來很開心呢

是嗎?我是很喜歡家人，對我來說是很普通的事就是了。


---和兄弟激烈的打過架，現在和次男的感情好嗎?

當然，和長男的感情也很好。


---和妹妹呢?

非常好。我在妹妹的結婚典禮上一邊對她老公說「她哭了我就揍你!」，自己哭的超厲害

(笑)。


---哈哈哈哈。整個家庭感情都很好呢。

不過我雖然很常對老媽說"謝謝"，對老爸只講過一次。


---那是什麼時候?

我20歲的生日，在MAIL上說了「一直以來謝謝你。託你的福我20歲了，以後也多多指教。

我會努力成為能讓你感到驕傲的兒子，今後也請你無論到何時都是個能讓我尊敬的強悍的

父親」。


---我想這也是盡孝的一種方式

不不，我完全不行。幾年前在大阪有演唱會，前一天我跟老媽說"晚上會回家，幫我做筑

前煮"，但是後來變成跟朋友吃飯再回家。回到家後老媽問"你要吃筑前煮嗎?"，我說

"不要"，早上也問"要吃嗎"，我說"不要，誰早上吃那個啊!"，然後老媽就把它裝

在保鮮盒裡說"把它帶去"。我勉勉強強把它帶去演唱會，那天是兩場公演，第一場結束

後我跟大倉待在休息室，隨意的吃了筑前煮後眼淚就流出來了。「我到底在做什麼啊」，

眼淚停不下來，大倉嚇了一跳(笑)。就是這個樣子，不更加好好盡孝不行呢。




打從心底祝福後輩的出道


---有未來的目標嗎?

沒有。只要是完成時會很滿足的工作，我什麼都想做。我決定要不要作的因素，自己覺得

有不有趣占很大的比重。當然就算我想說"看起來挺無趣的"，但只要能稍微想想"不過

可能會變有趣"的話我就會全力挑戰。要怎麼說呢，有很多快樂的事情，空閒的時候跟大

家一起聊天大笑，只是這樣就很快樂了。不斷的彩排，迎接演唱會正式上場的那一天也是

非常快樂。當然站在舞台上，在歌迷面前唱歌的時候更快樂。我想一直累積快樂的事情下

去呢。


---想著要退出的日子裡的不安，現在已經沒有了吧?

不安隨時都有(笑)。未來會變得怎樣，沒有不會覺得不安的人吧。也可以說現在抱著自信

所以說的出來。


---克服了很多不安走過來了呢。那麼假設後輩出道，變成新的競爭對手，這樣的狀況
   你不會不安嗎?

那倒不會，我能打從心底對他們說"恭喜"。前陣子Kis-My-Ft2到我的休息室打招呼，雖

然我想說不要一群人一起來啦，這樣我看起來好像很偉大一樣(笑)。


---不是競爭對手?

不是競爭對手!希望能這麼說呢，這或許是目標也說不定。



--
整篇都是關八的錦戶亮 發在這裡像個笨蛋
或許是我太敏感想太多 但這篇傷到我了
NEWS在你的人生裡這麼不值得一提嗎
從來沒有翻的這麼苦這麼痛這麼想哭過
我得逼自己回想DVD裡的小亮才撐得過出道後的部分..
對不起對於這點我實在無法理智

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.66.202
→ lamer:辛苦了..我週日本來想貼 但看完之後我根本沒有翻的動力
→ lamer:完全可以理解你的心情 (拍拍)
→ lamer:他說出為了不要讓yasu和大倉蒙羞那段我就撐不下去....
→ rokudo:那段我想不是這個意思啦 因為兩人要為同是團員卻先出道的人
→ rokudo:當伴奏 那種心情是很不甘心的吧(苦笑)
→ lamer:(我自己讀的感覺是) 難道你在NEWS的努力只是為了給關八一個
→ lamer:交代嗎?  然後瞬間很受打擊  冏.....
→ lamer:(話說我明明是個倉內來著.....Orz)  不過也有可能是我讀錯啦
推 azusaxharu:謝謝分享喔:)拍拍~我看完後沒有這麼強烈的感覺，不過或
→ azusaxharu:許是另一個讓我們更瞭解他的機會吧。
推 domotomanami:不好意思，請問那段可以打出原文看一下嗎?
NEWSのファーストライブのときかな。大倉とヤスが、ずっと出てたんですよ。
後ろでベース弾いたり、ドラム叩いたりして。恥ずかしい思いさせられんと思った。
だから、一生懸命やった。中途半端にやったら絶対いかんって。
※ 編輯: rokudo          來自: 180.218.66.202       (10/27 02:47)
推 arumi416:辛苦了!! 昨天在關八版看到這篇翻譯..也覺得怎麼都只有
→ arumi416:關八呢?NEWS對亮醬來說難道就只有痛苦的那段而已嗎..> <
推 shinehikari:謝謝翻譯唷...辛苦了～
推 elishia:一開始看也覺得有點受傷，不過後來想想，這畢竟是在說Jr.
→ elishia:的那個時期，關八部份比較多也無可厚非
推 yuuka6317:謝謝翻譯!!辛苦了!!
→ yuuka6317:不過看完有點心疼也有點難過..我只看到熱愛著關八的亮..
推 bubblefish:我同意e大說的, 因為主要是Jr.時代所以都是關8也是無可
→ bubblefish:厚非吧...
推 windsnews:謝謝翻譯..雖然同意e大說的 但看了還是有股淡淡的哀傷阿
推 akanishihsin:感謝原PO的翻譯 這次又更多了解亮的一些想法了
推 vivisyne:但又發現了瀧澤桑的溫柔了:))
推 supernice:謝謝翻譯 :) 其實內容和老俱訪談相差不遠 只是現在這時
→ supernice:機看起來會有點敏感...小亮的Jr.期確實都是和關八度過的
→ supernice:畢竟他加入NEWS時就已經出道了嘛。我倒滿同意他說"就像
→ supernice:國中和高中同學那樣 相處方式不同" 對小亮而言NEWS也不
→ supernice:是那麼不重要 不然就不會努力跨團八年才退出 個人淺見:)
推 cindylin812:推樓上
→ rokudo:我了解~只是認為出道後的部分他應該也要有作為NEWS的錦戶亮
→ rokudo:的看法 沒有團體像NEWS經歷過這麼多事 不可能沒有感受 只能
→ rokudo:說問的人也很...為什麼問題只集中在關八= =+
推 akanishihsin:推super大
→ lamer:和r大想法一樣...單曲首周銷售量那題明明就可以回答NEWS...
→ lamer:讓人覺得有點傷心的是有一些可以聊一聊NEWS的地方
→ lamer:卻甚麼都沒講...
→ RyokoShih:這種時點...只覺這篇專訪好像是在跟NEWS做切割(無言)
推 jcc3699001:看到哭了…怎麼會只有關八的回憶呢…
推 cheeree:畢竟 那是他走過的人生 而陪他走過大多數時刻扶持的人
→ DEMENTOR1212:不要想太多啦～主題是Jr.時代 所以才會以關八為主
推 vernace:推樓上 剛剛也是突然想到....Jr.的時代...所以只有關八
推 yuhui9184:亮比較愛待在關八是不爭的事實.....
推 aukh:是時機敏感吧!!看他們回顧Jr.時期是更認識他們的機會~雖然少
→ aukh:提了NewS~但是，我相信亮在NewS裡是很認真的對待每一個人，我
→ aukh:反而是看見了大家的回話而掉淚了呢!!
推 lovenewsp:不要想太多了..不管是哪邊都是錦戶亮..關八對他而言比較
→ lovenewsp:重要倒是真的..亮是陪著關八一起苦過來..
推 aini6323:推S大
推 evalin1988:不然就不會努力跨團八年才退出+1 拿出來吵很沒意思