[翻譯] MYOJO刊12月號亮爺對HEY!SAY!JUMP的祝福話

[cabochon0930 (請別丟水球因為我不會用)]

本來只是想看看亮爺會對新團說什麼話

結果看到最後整個大心>///<

有特別講到小涼讓我好興奮XDDDD

而且亮爺說的話真的很WILD

但又很有鼓勵性質

亮爺真的很會說話XD

以下翻的不太好請鞭小力點…

==============================================

恭喜出道。因為排球的應援而成為NEWS的晚輩，要像我們一樣每天精進自己的實力不被
追過去，所以，像加油之類的話是不會說的喔。不過，並非沒有說那種事的立場。
從今以後，就像一直在大家前頭跑一樣，拼命努力做。還有，山田君!手臂的肌肉很棒
喲。以上，是我給新團體我所知的唯一知識。

==============================================

我承認小涼手臂的肌肉的確很美味(流口水ING)XDDDDDDDDDDD

有肉有肉但又不會感覺胖XD

笑容最高XDDD

我好像都喜歡這型的樣子= =a

MASSU的感覺好像也一樣喔XDDDDDD

最後

嚴禁轉載喔

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.60.66
推 dancenutter:感覺得出來亮暗暗的鼓勵喔(笑)
推 TKyayoi51:原來小亮你真的有注意到小涼啦！小涼在練手臂...爆ing
推 ving12828:我喜歡涼介的小胸譜>///<
推 valance:並非沒有說那種事的立場
推 cabochon0930:是這個意思啊，謝謝^^
※ 編輯: cabochon0930    來自: 59.126.60.66         (10/27 17:54)
推 orapple:亮說的真的很好，什麼一點知識，也太謙虛了啊！
→ yunyebo213:他真的很注意小涼介呀ˊ    ˋa 果然跟我賞美觀很近...