[翻譯]07年wink up9月 KAT-TUN answer!(有提到MASSU)

[akinchu (導航星)]

感謝KT版友借轉～原來MASSU會被田口欺負 XDDDD


※ [本文轉錄自 KAT-TUN 看板]

作者: lisaui (懶得想暱稱...￾  ￾) 看板: KAT-TUN
標題: [翻譯]07年wink up9月  KAT-TUN answer!
時間: Wed Jan  9 15:06:02 2008


(前略)


向田口淳之介提問
Q：「田口總是被團員欺負，
     真的不會有覺得受傷或是沮喪的時候嗎？」筆名Fran
A：「真的不會覺得受傷喔～因為這都是效果（梗）阿」
     不會真的感覺被攻擊。
     我也瞭解自己在團裡扮演的角色。
     常常很自然的就冒出冷笑話來，
     與其被無視，被吐槽還比較好吧。
     反而我覺得我可以去欺負的人是massu吧
     因為我想massu可能是比起我來
     更被欺負的角色（笑）

----------------------------------------------------------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.35.89

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.79.130.74
※ 編輯: akinchu         來自: 211.79.130.74        (01/09 15:12)
推 tsengivy:不准欺負MASSU啦> < ~
※ 編輯: akinchu         來自: 211.79.130.74        (01/09 15:25)
推 angelssmile:他搞錯了其實是shige吧....XD
推 lovenewsp:田口在NEWS應該會被欺負的比西給慘吧 因為西給聰明多了
→ lovenewsp:欺負MASSU 亮大爺會生氣喔
→ akinchu:別說聰明啦...應該說Shige比較會反擊 ^^"
→ p4957:搞錯角色了吧XD~
推 nik33:SHIGE是因為太聰明才被欺負的吧 XDDD
→ nease:我很想推樓上..SHIGE是太聰明才會被欺負 XD
推 BAAE:推Shige太聰明才會被欺負XD  西給~~(抱)>////////////<
推 tsalonhe:不可以欺負massu啦..因為...massu會哭啦    XDDDDDD
推 MAY0718:不要欺負我們家Massu啦...這麼可愛的人怎麼欺負的下去>"<
推 alison12:不過Massu有時會釘shige捏～這算是一種轉移作用嗎>-<
推 liu21318:(這邊有個淳擔XD) 不管是淳還是massu都是被欺負的料的感
→ liu21318:覺(被毆) 不過我樂此不疲(←變態)