[翻譯] 07年9月potato小手篇

[angelssmile (天使何時微笑?)]

長期潛水中...不過因為愛所以浮了出來:)
這篇在NBJ和手研社都有po
台灣好像有論壇  不過沒辦法進去orz
所以就發在這裡囉~:)

=========================================================================

小手篇

在台灣去做了生平第一次的馬殺雞喲!

進行演唱會的時候  因為真的是非常地快樂
我認為那份快樂透過DVD傳達了出來
因為把沒有舉辦演唱會的  一年間的心情狠狠地碰撞出來的關係吧
我覺得傳達出了那份氣勢呢
看點是shige和小慶的"chi ra ri zu mu"(艾迴翻:若隱若現主義)
一開始是錦戶君跟山下君在跳舞
接著tegomass跑出來了這樣的感覺
不過這可是我在演唱會中最high的時候
那時候我一直在想著要怎麼亂入shige和小慶裝可愛的樣子
一邊乘在shige身上  一邊找機會咬小慶
因為是可以最自由地亂來的時候  所以我玩得非常開心呢(笑)
結果因此我的鏡頭也有一堆呢
由於我們都有攝影  每個人表現出的個性也是看點之一呢
雖然有大家泡溫泉的鏡頭  可是我沒有進去
不過  看了DVD以後  大家好像很開心呢~如果去泡的話就好了
只有這點有點後悔(笑)

雖然十月的時候要去台灣辦演唱會
第一次聽到這個消息的時候  "不是在日本而是要在海外辦啊!"這樣嚇了一跳
六月和massu去台灣的時候
因為fan有驚人的狂熱
所以或許能夠辦出很棒的演唱會呢
live的反應也是十分地讓人感受到溫暖呢
也不必擔心有語言障礙
因為就算全是是日文歌詞
從A melody到sabi全部都一起合唱了呢
我想大概很拼命地學習過了吧
總之10月的演唱會中  想要讓fans知道更多NEWS的事!

這麼說來
在台灣體驗到了生平第一次的馬殺雞呢
是推油按摩
不過內褲卻被脫到差點就要看到屁股  嚇了一大跳喲~!(笑)  <-- ====== .. ======+++++
"怎麼辦啊..."變得很不安...雖然很舒服
不過  去做了按摩以後  真的有感覺到不累了!

======================================================================

.......看到倒數第三句一整個心情複雜.......=========______________===========+++



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.120.42
推 gj6jp6:我也想摸一把>////<  (逃)
推 picni:看完之後滿腦"小手的屁股小手的屁股小手的屁股"..我病了嗎..
※ 編輯: angelssmile     來自: 203.67.120.42        (08/20 00:02)
→ itti:我想知道那位按摩師是誰-_-+
→ weiying03:心情複雜+1......不知道該怎麼接
推 tzuchun0214:心情複雜+1　　我大笑了XDDDDD
※ 編輯: angelssmile     來自: 203.67.120.42        (08/20 02:52)
推 lyisao:小手說看點在DVD 怎麼我們都在想按摩師是誰啊XDDDD
→ d615123:我很想知道按摩師是誰~*○*
推 a060184:我也大笑了XDDDDD
推 koichielaine:按摩師該不會是小手飯~想藉機摸一把吧!!??= ="
推 sarahhu:哈...大笑加複雜的心情+1