作者chibitsuyo (口吻を～(▔~σ▔)>)
看板N-E-W-S
標題[分享] WinkUp 2005年7月 NEWS Question10
時間Thu Oct 25 04:53:06 2007
在等待Weeeek PV的同時，也把大家期待的這篇翻出來了^^
其實本來這篇少了UCHI...沒有動力翻...
但是聽了Weeeek就有精神翻了XDDD(何?)
如有翻譯不好or不通順的地方，還請大家多指教...
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Q1 說到愛媛的話....
山P 首先就是..西邊
小山 愛
亮 橘子
シゲ 橘子
小草 愛知
マッス 蘋果
(啊，是青森才對..)
小手 公主
Q2 睡不著的時候，會做什麼？
山P 爬起來，不睡覺了
小山 聽歌
亮 什麼也不做
シゲ 做伸展操
小草 就不睡了
マッス 聽音樂
小手 聽歌
Q3 如果要吃很辣或很酸的東西的話，會選那種？
山P 很辣
小山 很辣
亮 很辣
シゲ 很酸
小草 很酸
マッス 很辣
小手 很辣
Q4 如果看到蟑螂的話會怎樣？ (太太我最討厭小強了><)
山P 趁勢打下去，殺死牠
小山 會跳起來 (難道koya怕小強嗎XDDD)
亮 萌生殺意= =+
シゲ 準備好報紙...
(shige交給你了~)
小草 開始碎碎唸
マッス 大叫 (massu也怕小強嗎XDDD)
小手 準備好殺蟲劑
Q5 說到錦戶亮的話.....
山P 超級好朋友
小山 大哥
亮 啊~~該怎麼說才好呢...總之是個好人
シゲ 黑頭髮
小草 スティーボー (是一位演員的名字..演的角色都是黑道大哥之類的)
マッス 大哥
小手 男人
Q6 如果舉辦結婚典禮的話，會穿西裝還是和服呢？
山P 兩種都穿
小山 西裝
亮 在教堂辦的話，就穿西裝
シゲ 西裝
小草 日本男兒當然要穿和服！
マッス 西裝
小手 西裝
Q7 希望女孩子穿什麼樣式的泳裝？
山P simple is best 簡單就是美
小山 海草；裙帶草(笑) (不愧是悶騷又好色的金牛座>//<)
亮 除了白色比基尼以外的
シゲ 要是穿比基尼的話，什麼樣式都可以
小草 學校的泳衣比較好
マッス 貝殼(笑) (看不出massu也>///<)
小手 比基尼
Q8 喜歡吃的丼飯是？
山P 鉄火丼 (飯上面有鮪魚生魚片加海苔)
小山 牛肉蓋飯 (牛丼)
亮 炸蝦蓋飯 (天丼)
シゲ 豬排蓋飯 (カツ丼) 太太我也愛吃カツ丼>//<
小草 鮪魚蓋飯 (まぐろ丼)
マッス 炸蝦蓋飯 (天丼)
小手 鉄火丼
Q9 看電影DVD的時候，會開字幕(原音)還是會轉成配音？
山P 字幕
小山 字幕
亮 一定開字幕
シゲ 字幕
小草 字幕
マッス 配音
小手 字幕
Q10 請告訴我脖子的粗細？
山P 32.5cm
小山 33cm
亮 35cm
シゲ 34cm
小草 34cm
マッス 36.5cm TOP
小手 33cm
請勿轉載至論壇或其他公開網站（私人部落格除外）
如需轉載請來信。
--
╭─────────────────────────╮MASSU為什麼可以在裡面？
│ ‧ I MISS... ‧‧ BELIEVE～ (亮ちゃん可不可以│ ○ ○ ○
│ o ▆◎
︶ 不要那麼愛我...)│ —
亮> <
Ｐ)
慶>>
│ 增﹀
手σσ ︽
成●│
│ /| |> ╯\
│ ﹀〉
YOU...？ / > ╥╥╥┘
│輪他掌鏡了啊 ψDarlingCat
╰────────── Never Ending Wonderful Story ╯ SHIGE我要去救你了！
推 amber9414:恭喜亮終於等到這一題~~~~我可以想像到他的表情~XD 10/25 06:25
推 maiya2206:看到小亮那題我大笑了... 不愧是小亮XDDDDDDD 10/25 08:04
推 moon1429:自己說自己是好人好像沒什麼說服力(笑) 亮是老大啦XDDD 10/25 08:22
推 yensinshu:亮太好笑了啦~ 還說自己是好人哩XD 10/25 09:11
推 florlay:原來亮就是為了要澄清自己是好人，等了很久吼!!! 10/25 09:18
推 snowsun12:小山說他對昆蟲沒輒，雖然他以為壁虎也是昆蟲XDD 10/25 14:34
→ cathrine35:"說到錦戶亮的話...."發現大家的答案根本如出一轍XD 10/25 15:32
推 chiku0212:亮~你的回答真是沒爆點 >"< MASSU別怕~姊姊會保護你的XD 10/25 17:56
推 cutemill:驚@ˇ@P的脖子好細哪...比亮還細耶 10/25 18:48
推 vivien816:原來亮爺醞釀那麼久的答案是這樣阿... 10/25 22:01
推 ptker:終於等到這一題啦~~~~~XD 10/25 23:25
→ ptker:推五樓 哈哈哈哈哈 10/25 23:26
推 dancenutter:因為massu很怕蟲啊(笑)不過一開頭的weeeek少了一個e啊 10/26 01:16
※ 編輯: chibitsuyo 來自: 218.164.136.30 (10/26 14:09)
推 chibitsuyo:感謝dancenutter哦~~加上去了 10/26 14:10