[分享] WinkUp 2005年1月 NEWS Question10

[chibitsuyo (口吻を～(▔~σ▔)>)]

這篇精華區裡沒有...cia上也沒有...花了不少時間查資料啊...

有任何翻譯不好之處，還請大家多包涵.....

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 Q1  說到沖澠的話....

山P    藍天和藍色的大海...然後..還是海
內     沖澠苦瓜 (ゴ－ヤ)
小山   チャンプル－ (豆腐炒各種青菜 沖澠的家庭料理)
亮     美軍基地
シゲ　 ソ－キソバ (沖繩拉麵 麵上面放甜甜的豬五花肉 介紹&圖http://0rz.tw/473eI)
小草   石獅 (シ－サ－)  (和金門的風獅爺相似)
マッス  人們很友善，可愛
小手    甘蔗 (さとうきび)

 Q2  覺得團員裡面，即使剃了光頭也很帥的是？

山P    亮ちゃん
內     草野
小山   草野
亮     我
シゲ   錦戶くん
小草   錦戶くん
マッス  錦戶くん
小手    錦戶くん

 Q3  小時候喜歡玩的遊戲是什麼？

山P   木の棒でチャンバラ
     (拿木棒當刀，扮演時代劇裡的武士，互相殺來殺去..類似shock裡的殺陣)
內    遊樂場裡的(遊戲)
小山  警察捉小偷 (ドロケイ)
亮    電玩 (テレビゲ－ム)
シゲ  抓鬼 (鬼ごっこ) (猜拳輸的人當鬼，然後去抓人。被抓的人當下一個鬼)
小草  警察捉小偷 (ドロケイ)
マッス   躲避球 (ドッジボ－ル)
小手     抓鬼 (鬼ごっこ)

 Q4  有想嘗試穿看看的 女孩子服裝類型嗎？

山P  比較典雅、淑女的外套，或是平時也能穿的貂皮大衣
內   白色泡泡襪 (ル－ズソックス)
小山  背心式小可愛 (キャミソ－ル)
亮    比基尼 (ビキニ)
シゲ　背心式小可愛 (キャミソ－ル)
小草  迷你裙
マッス  裙子
小手    水手服

koyashige 你們兩個想試的衣服類型都一樣啊＞／／／＜

 Q5  早上出門前，大概要花多久的時間準備？

山P   如果早上有晨浴的話，需要一小時
      沒有的話大概20分
內    20分
小山  20分
亮    40分
シゲ  50分
小草  1小時
マッス  1小時左右
小手    40分

 Q6  有想試看看角色扮演裡的那一種人物呢？

山P   牛 (MOM的CM裡有扮過 很可愛>///<)
內    穿水手服(的學生)
小山  啦啦隊員 (チアガ－ル)
亮    護士
シゲ  秋葉原系的(男生)
小草  警官
マッス  護士
小手    護士 (雖然在節目上已經扮過一次，還是想再扮一次)

 Q7  想要在幾歲之前結婚？

山P   說真的...我不知道也。幾歲都可以
內    27歲
小山  30歲
亮    35歲
シゲ  28歲 (還有8年..)
小草  25歲
マッス  30歲
小手    25歲

 Q8  耶誕舞會中，不可或缺的是什麼？

山P   所謂在12月左右的這個「時期」是很必要的。(意味不明?)
      一般人認為我會說耶誕蛋糕吧？啊，講了(笑)
內    ツィキン(チキン)  火雞?
小山  耶誕樹
亮    萬綠叢中一點紅的女性
シゲ  火雞 (タ－キ－)
小草  拉炮 (クラッカ－)
マッス   耶誕禮物
小手     無酒精的香檳

 Q9  有得意技嗎？

山P   沒有可以贏人的得意技也
內    大拇指可以往相反的方向彎
小山  一個人去買東西(怎麼覺得好可愛>///<)
亮    ア－ムロック(armlock) (感謝wangsynnex指正) 格鬥技 腕十字固定
シゲ  コブラツイスト
      格鬥技 扣住另一人上半身和下肢 圖 http://0rz.tw/893eb 
小草  カメハメハ
      七龍珠裡悟飯的絕招 龜派氣功 (感謝Lityun&wangsynnex補充^^) 
マッス   彈額頭 (でこぴん)
小手     腕ひしぎ逆十字  格鬥技 逆十字固定 圖&說明 http://0rz.tw/5d3cj

 Q10  喜歡的冰淇淋口味是？

山P    香草 (バニラ vanilla)
內     巧克力
小山   巧克力
亮     不喜歡吃
シゲ   巧克力
小草   巧克力
マッス  夏威夷豆 (マカデミアナッツ)
小手    巧克力


請勿轉載至論壇或其他公開網站（私人部落格除外）
如需轉載請來信。

--
                          請幫我蓋毛毯～一起太空之旅吧＊副駕駛座是妳的！
◢◣◢◣                    黏土中電動中俺樣捲痱子粉↓門票
◥██◤ 正在做手工戒指給妳喲′‵  -  -  @@@@  ,  ,  >  < 一起去動物園嘛
  ◥◤                        ▼    ▼    ︶    ▼    ▽  (撒嬌)
                            ︶大︶︶和︶︶潤︶︶翔︶︶相>
戰功※四顆藍寶石(4/20)        /|    |\   〈|    ||    |〉  by elytseerf

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.136.30
→ chibitsuyo:抱歉剛在修文....剛才推文的板友可否再推一次？
推 dancenutter:那再推一次!!一個人去買東西算是得意技嗎小山XDD
推 heuer:想看~光頭的亮穿ビキニ扮演護士~~(毆!!)
推 Lityun:カメハメハ簡單來說就是龜派氣功
推 maiya2206:小草你最好會龜派氣功啦~~~(笑倒)
推 yensinshu:亮的光頭真的有那麼帥嗎???XDDD  出門不是只花五分鐘?XD
→ yensinshu:KOYASHIGE想穿一樣的嗎? 想看想看!
推 yensinshu:慶醬的得意技我也會喔~XD
推 isly36:想看~光頭的亮穿ビキニ扮演護士+1
推 hyscat:不小心跟著想像了KOYASHIGE的背心式小可愛貌XDDDD
推 vernace:還有8年...
推 aoi1810:小手還有五年>////<
推 wangsynnex:小手是女生 (指)
→ wangsynnex:ア－ムロツク(armlock) 後面應該是ロック?
→ wangsynnex:カメハメハ是龜派氣功 悟飯額頭上也沒有眼睛
推 anna10555:慶降的得意技好像很多人都會!?(<~來吐槽的= ="(毆飛XD))
※ 編輯: chibitsuyo      來自: 218.164.140.120      (10/27 20:22)
推 chibitsuyo:感謝wangsynnex&Lityun哦~~已訂正了^^