[分享] 2008年12月 TV月刊 訪談翻譯-山下智久

[eeakanishi (斑)]

團員的Happy的(秘)小插曲告白



山下智久


團員給我的Happy


之前我和小山一起去喝酒，那時我受害於他的有趣。雖然他用講笑話的方式說目標要成為
一個花俏男，完全是在說他自己的事阿(笑)。

之前手越在踢足球的時候跌倒擦傷了。那個時候他對我說“藍澤醫生 幫我做手術”，我
就馬上幫他擦消炎藥吹吹。謝謝你成為我在『code．blue』很好的練習台，開玩笑的啦(
笑)。

我和小亮在對方的生日時大致上都是一起度過的呢。在團員當中我們應該是最快祝對方生
日快樂的吧？距離現在最近的那次生日我們去玩了撞球和射飛鏢喲。

和shige應該算是團員當中最常一起去喝酒的吧。邀約的一直都是我。我們會聊工作的話
題、私生活的話題或是一些笨蛋話題之類的，有個能夠一直聊天聊到早上的團員 果然很
令人開心呢。

Massu是…什麼呢？  個性上總是很有趣的樣子呢。不可思議的fashion讓我發笑 謝謝…
？  我只想的到這個啦(笑)。massu，今後再製造非常多的happy給我吧(笑)。





--------------------------
藍澤醫生~真好!


轉載請至部落格置頂文看轉載方法

--
     　　　　╭        亮    ♡    山P    ╮  ←此座位表出自NEWS的07~08學年曆★
 NEWS◎のり  │        ●   ←→   ●     │                      (小山畫的^_^)
             │        てご        ます   │
             │     → ●          ●？   │           斑斑の居場所
             │　♡│  こや  →x   しげ   │  http://eakanishi.pixnet.net/blog/
ψ eeakanishi╰     → ●　♡←    ●     ╯       不定期新增翻譯文章^___^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.39.82
推 catpupupu:也幫我做手術好嗎 溫柔的藍澤醫生
推 he651213:我最近腳上的傷一直都沒有好...><，請幫我吹吹..=///=
推 kikiacat:原來隊長也喜歡喝一杯>0<
推 queen55661:藍澤醫生什麼時候可以加入醫龍小組
推 tomokeita:藍澤醫生,我也要吹吹...=////= XDD
推 SayFoever:手越真的是全天下最幸福的山P飯 (嫉妒 = =+)