[分享] 2008年1月 Wink up 訪談翻譯-增田貴久

[eeakanishi (斑)]

本文請勿以任何形式轉載^^

-----------------------------

增田貴久


●單曲＆專輯的宣傳內幕
雖然上了很多歌唱節目宣傳，這之中去上『HEY！HEY！HEY！~』有很多人跟我說了感想呢
。大家都發表了特技，感覺好像會是很痛的表演，那個我也徹底的表演了(笑)。我用嘴巴
吸爆米花的『人類吸塵器』失敗了，那個表演至少要花3年的時間修行喲。唉，松本先生
一次就成功？  ...嗯。你看，因為松本先生果然是天才阿(笑)。讓我解釋一下，那是因
為爆米花的形狀不好。「由我來選！」我沒有事先這麼說，而是別人選的。有朋友對我說
「那樣的特技就算了吧」這樣吐槽我(笑)。我的話，對於shige的一輪車還滿驚訝的呢。
沒有想到shige會有這種需要動身體的特技。還有在『うたばん』，挑戰了跳繩的6重跳，
我只跳了3重跳自己還滿shock的。要6重跳的確是不可能，但是我本來想至少可以很驚險
的跳5重或是輕鬆的跳4重呢。6重跳真的很厲害呢！

●在演唱會前只想對這位團員說的話
想要對所有團員說「好好的走到自己的位置！」。特別是剛好遇到還沒決定好的曲子，大
家就會有"應該是走到這附近吧"這樣的想法，變成微妙的空隙呢。還有就是在歌曲的最後
，噠噠噠噠這樣大家要到一個地方集合起來，小山有時候會忘記，這點希望他再多注意一
點(笑)。還有山下君！在『weeeek』的表演，我和手越從中間往兩旁走的時候，有時候會
發現山下君在我面前！  山下君，那邊是外側！  唉，shige說我「開會的時候不要撒嬌
」這樣說了嗎？  ...的確是有些線索可循(笑)。不過要是別人要求我要做什麼，就絕對
不想做。別人的意見的確是很重要沒錯，不過首先還是想要好好的照自己的想法呢。不過
如果是私底下的事，我一定會讓步，我果然還是想把自己覺得好的地方呈現給大家看。所
以，雖然這樣不好可是我完全不想改(笑)。沒問題，沒問題！  阿，這個句尾不要寫『(
笑)』請幫我寫『(積極)』(笑)。

●近況
我買了連帽外套呢。是素的灰色，對我來說是很受歡迎的款式。看到的瞬間"喔，就是這
個~"有這樣的感覺就衝動買了，自己相當的喜歡就很happyhappy。總而言之，就是最高的
最上級...Bestest？  不對，Best就已經是最高級了(笑)。不久之前也買了大衣，今年的
冬天應該就靠這件了喲。



-------------------------
增田你人類機吸塵器失敗竟然怪爆米花的形狀...
厚~還是要說你可愛>.<



--
有沒有似曾相識...? ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★  
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★  
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
by eeakanishi★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★這是MASSU的褲子...(≧▽≦)
斑的居場所http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻譯文章^___^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.89.145
推 KeiKaA:沒有想到shige會有這種需要動身體的特技←好壞喔XD
推 turgeon:山下君~~證人來了唷 XDDD
推 gxpj:3年修行是在修行什麼? 該不會就是吃不停的修行嗎XDDD
→ wanda0616:雖然跟這篇好像沒什麼關係，不過最近大陸進口到日本的水
→ wanda0616:餃出了問題，希望愛吃餃子的massu不要亂吃捏>"<
推 maki3:MASSU果然在某方面是固執的呢(笑) 3年?!是吃的修行嗎XD