[分享] 日雜翻譯*2 AND 08年1月popolo掃圖

[chiniris (Liebe Ryo Chan)]

今天分享翻譯兩篇
都是popolo 1月號的翻譯

1.Shige感謝小山篇。
  首先是西給覺得交情太過要好讓人覺得有點噁心(笑)
  可是後來又說錢包共用~~~~
  koyashige分不開了啦!!
  http://0rz.tw/ba3lI

2.Massu感謝Shge篇。
  Massu真的超可愛還願意打開衣櫃給shige選衣服
  是說不知道Shige愛不愛星星衣和星星褲
  而且近況報導，我看到Massu陷入長統襪的糾結中就覺得好好笑
  (快去和八團的Yasu購物吧!!他有很多長統襪啦!!)
  http://0rz.tw/ef3ox

接下來是不得不看的圖啊~~~
每個人都有做可愛的怪表情各五枚
然後在遞感謝狀的部份
我發現一個很有趣的畫面

小山遞感謝狀給亮爺~~~~小山對亮爺鞠躬
亮爺遞感謝狀給手越~~~~手越對亮爺鞠躬

就是不管怎樣大家都對亮爺必恭必敬就對了~~~~

快去看圖吧!!
http://0rz.tw/4a3lL

以上是今日分享



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.179.86
推 milk0323:就是不管怎樣大家都對亮爺必恭必敬就對了~~~~ XD(被勸敗)
推 kicky1007:就是不管怎樣大家都對亮爺必恭必敬就對了~~~~P好帥阿
→ whereyouare:就是不管怎樣大家都對亮爺必恭必敬就對了~~~~ 他是"爺
推 uno0708:     就是不管怎樣大家都對亮爺必恭必敬就對了~~~~ 敗+1
推 yddy:就是不管怎樣大家都對亮爺必恭必敬就對了~~~~被P閃瞎了@@
推 kuraslover:就是不管怎樣大家都對亮爺必恭必敬就對了~~~~慶醬好帥
推 tsengivy:就是不管怎樣大家都對亮爺必恭必敬就對了~~~~不愧是大爺~
推 TravelFar:是不管怎樣大家都對亮爺必恭必敬就對了 純白風好美啊!!
推 yayamada:是不管怎樣大家都對亮爺必恭必敬就對了~~ 慶醬 帥耶~~~
推 uno0708:是不管怎樣大家都要把相簿看到完就對了~~ 裸P、裸亮好帥啊
推 siriiris:哈~~沒看完沒有沙必思啊!!
推 meol31:是不管怎樣大家都要把相簿看到完就對了~~小包好讚!
推 runchicken:是不管怎樣大家都要把相簿看到完就對了~~這是勸敗呀XD