[分享] 2008年2月 POPOLO 訪談翻譯-增田貴久

[eeakanishi (斑)]

本文請勿以任何形式轉載^^

---------------------------------

增田貴久的一星期


2007.11.26(月)
和錦戶君一起去吃炒飯！

這天有演唱會彩排喲。果然演唱會彩排最開心呢！
吃飯是和錦戶君一起去吃了炒飯。


2007.11.27(火)
在家裡放鬆之後就去演唱會彩排

延續前一天，傍晚開始是演唱會的彩排。
在這之前就悠閒的待在家裡。
我基本上除了工作以外，大部分都待在家裡。


2007.11.28(水)
休假的這天是購物的一天！

這天是休假。中午和服裝師碰面，
去了有好吃的担担麵的店吃担担麵 然後一起去買東西喲！
去逛了很多家店不過沒有看到喜歡的東西，所以只買了T-shirt。
在這之後和shige碰面，去了我們都很喜歡的店，在那裡shige買了東西。
之後也和shige一起買東西，然後就解散，回家。


2007.11.29(木)
『MASTER HITS』有聽嗎？

這天是廣播。錄了我個人在bay fm的『增田貴久的MASTER HITS』。
然後在傍晚6點左右錄完，就回家，吃了媽媽做的飯。


2007.11.30(金)
換很多衣服＆拍很多照

這天是雜誌的取材。
換了很多衣服，也拍了很多照片。
在開始拍攝之前吃了給我的像點心一樣的餛飩麵喲。
拍攝完，回家，吃飯，睡覺，像這樣的一天(笑)。


2007.12.1(土)
在演唱會彩排特技的練習！

這天有演唱會彩排，在練習特技時身體摔到地上了呢。
隔天早上起來雖然肩膀上有傷，不過不會痛。
演唱會彩排完跟shige和朋友，去了有賣火鍋的創作和食店，
吃了像海鮮鍋之類的火鍋喲。


2007.12.2(日)
在POPOLO的取材玩得太超過…

這天早上一直待在家裡，
中午開始是POPOLO的取材。
這是從之前的錄影之後和大家超~久違的見面！
所以非常的開心！
回想起來我們玩的太超過，有點累(笑)。


------------------------------
massu...餛飩麵對你來說竟然只是點心>.<
還有 西給一直出現在別人的文章裡 太頻繁了啦~

massu自拍頭髮照(?)在這http://blog.pixnet.net/eakanishi/post/13227359


--
有沒有似曾相識...? ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★  
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★  
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
by eeakanishi★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★這是MASSU的褲子...(≧▽≦)
斑的居場所http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻譯文章^___^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.46.186
→ maiya2206:維尼熊先生表演特技時請小心阿Q_Q
推 CIKK:想到那畫面，好危險喔！真的要小心
推 suzetta:炒飯 擔擔麵 媽媽的飯 餛飩麵 海鮮火鍋..
→ suzetta:很忠實的紀錄每天的食物耶~  我餓了XD
推 itti:Massu表演特技要小心安全阿Q_Q
推 tsengivy:做特技真的要小心安全阿 看著都可怕 MASSU..除了工作就是
→ tsengivy:待家裡 真是個乖孩子耶~
→ ilovehisoka4:吃的 吃的 吃了媽媽做的飯..Shige是大家的好朋友XD
→ kiki3635:果然是巨蟹座 心理一直有這句o.s.
推 hyscat:西給是大家的好朋友XD
推 anisemyc:26日的亮寫吃炒麵，然後完全沒提到Massu…（Q_Q）
推 anisemyc:26日的P寫說跟亮吃炸物…(大家愛跟亮吃飯，但亮都會忘記)
推 cmw11041104:哈哈  西給是大家的好朋友 XDXD