推 sityle:還是感謝，我是沒看過的新P飯 XD 04/03 00:27
推 LiLily:XD友情贊助推一下 04/03 22:44
推 orangeping:謝謝翻譯^^剛剛認真的試著做中指跟小指站立的姿勢XDD 04/04 00:26
推 soultaoism:認真試手勢+1 XDD 還有點難呢~~ 04/04 18:45
(這期是P封面)
山下智久
Change. from my pocket p.21-23
恭喜初次主演
謝謝,演出野豬之後就很喜歡演技.
那之後就一直很想演電視劇,很開心.
這次飾演詐欺師..
我演的?崎,是被稱做クロサギ的傢伙.
不管是上班族還是小混混,總之會以很多的面貌出現是這次角色的特徵.
可以享受不同的COSPLAY(笑).
自己買戲服是真的嗎?
真的喔,先買了黑崎總是穿著的黑外套.
還有兩支手錶.這次的演出酬勞全部都花在戲服上的樣子(笑).
雖然是開玩笑的,但是到這種程度也沒關係,就是想做出好作品.
髮型呢?
基本就是這樣.而變裝時的角色再加以變化.
有認真俐落的上班族也有梳油頭的小混混.
也有戴假髮成為長髮或短髮,也有像UNGIRLS他們一樣的髮型出現喔.
(註:UNGIRLS是諧星團體)
跟堀北真希是野豬以來的再次合作呢
嗯,三個月不見,「又一起演出了呢」的感覺.
我們在野豬跟クロサギ是完全不同的角色,
所以希望有看野豬的觀眾們看クロサギ的話,
可以享受那中間的差異.
其他共演的人們呢?
雖然還沒見到(註),像是山崎努跟哀川翔.
以前我曾經說過山崎先生是我最尊敬的演員.
那時候還是國中生吧,看了「刑務所の中」這部電影,
覺得山崎先生的演技非常厲害,想要成為這樣的演員.
可以跟這樣的人共同演出是非常棒的事情呢.
哀川翔先生啊,我媽媽以前看了很多黑道電影呢,
好像是他的fan(笑).
(註:我不確定這裡的意思是不是這樣..抱歉orz||)
想聽聽私底下的事情
在拍攝クロサギ前很悠閒喔,大概是現在為止最放鬆的感覺吧.
總之看了很多電影喔,最近看了「THE有頂天HOTEL」
「FLIGHTPLAN」「Oliver Twist」「Munich」...等.
總之是為了增進演技而開始看的.
嗯,現在是單純的為了有趣而看的感覺吧.
跟SHIGE有一起出去玩?
工作後只剩我們兩人,就說「一起去玩吧」
被說「哇,意料之外呢」(笑)
去唱了karaoke,我唱了很多搖滾的歌,
SHIGE則是認真地唱了敘事曲(笑).
怎麼說呢,現在啊工作跟私底下都超愉快的唷.
---
後面是其他關於P部分的節錄
---
關於山下智久的傳聞(讀者Mail單元) p.147
Q:聽說P家的味噌湯的料只有豆腐,如果有女朋友的話,
會想要請他加豆腐以外其他的料嗎?
A:從哪裡聽來的呢?(笑)沒這種事喔~
山下家的味噌湯挺標準的喔,海帶.豆腐.炸物等等.
女朋友要做的話,有蚵仔的味噌湯不錯的樣子,對身體也很好的關係.
Q:P在少俱的時候常常做些可愛的動作,喜歡Waikiki pose嗎?
還有喜歡什麼其他的pose呢,請告訴我.
A:啊 中指跟小指站立的aloha姿勢啊.
這姿勢有「悠閒地前進吧」這樣的意思的樣子.
我基本上是以自己步調為主的關係.超喜歡夏威夷的.
將來想要移居那裡,不,一定要住那裡!
--
可能有翻錯的地方,不好意思.
禁轉載喔!
無聊想賺文章數 把過去PO在CIA的轉過來
所以不少人都看過了XD
--
─┼─ │ ──╮ ─┼─
╭┼┼╮ │ ─┼─
││││ │ │ │
╰┼╯╯ ╰╰── ╰─╯
あにも ◎ animo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.193.126