[翻譯] 2003/08 Myojo我的進化論--小山慶一郎

[kaefanny (夏繪)]

一樣是出道前
-----------------------------------------------------------------
小山慶一郎     充滿元氣來培育綜藝魂♪


● 大概是在加入Jr.一個星期以後吧，就在「THE少年俱樂部」跳舞了。那是第一次上
電視!心臟蹦蹦跳個不停喔!雖然死命得記舞步，不過登場時間啦、站的位置啦，不清
楚的事情一堆!現在再看當時的影片會笑出來喔!手腳同時舞蹈、節奏感也不圓滑。恩~
對跳舞相當棘手呢!身體動不了、舞步記不住，阿阿~我為什麼不行呢…像這樣。在那
時候，來救我人是東新。多虧他，跳舞的舞感也漸漸融會貫通了起來…的感覺也是有的
啦!(不是沒有...是小山最近愛用的片語!)

● 第一部舞台劇能是『SHOCK』(2002年)我覺得真是太棒了。因為能一邊近距離在光
一身旁看著、一邊學習演技與做為專業演員的心得，學習到很多東西。也品嘗到演出
者與工作人員，全員同心協力一起呈現一部作品的充實感。說不定那是我第一次真正
覺得工作很快樂。現在以團體形式一起工作的情形變多，也有培養自己作為LEADER的
責任感。並開始了解到，在掌握週遭狀況下，考量自己該扮演的角色之重要性。

● 我私下面也有改變，變得開朗積極了!即使只是在玩，也希望讓同伴能玩的盡興。去
唱卡拉OK的時候，大家會擅自點Johnny’s的歌，然後遞麥克風給我，叫我唱。「討厭
啦!我不要唱啦!不要!不要!不要阿阿阿阿…鏗啷!!」的開始跳起舞之類的。也會傳授
舞步呢!不知不覺間，自己內心中的奉獻精神就大爆發了!能讓大家開心我真的超高興的
說!這個今後會反射在工作上，最近在「Ya-ya-yah」裡演出小短劇也超級快樂呢!♪決
定了!我要作為Jr.綜藝班而努力!要做到光是存在就能逗人發笑左右喔…嗯?!阿!!雖然唱
歌跳舞才是帥氣源頭呀!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2001年1月21日的甄選會中加入Jr.。「高一、某種程度上自己做到了什麼而能加入，
覺得說不定好佳在喔!」

(圖) http://0rz.tw/d34TA  EGOSHI 
Jr.合格一週後。要給愛貓喵太親親 遭拒絕…。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

                [加入Jr.前~現在(2003/08) 數據比較表]

            當時 <<<<<<<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>>>>>>>>> 現在
169cm‧48kg，弱點是脖子接觸| 身高‧體重  | 174cm‧52kg。好像還會在長高?!

興趣是卡拉OK，專長是交朋友 | 興趣‧特長  | 興趣是購物。專長是起床脾氣不好!

拉麵LOVE & Oh no蕃茄!      | 喜歡的食物  | 跟以前沒什麼沒變
                           | 討厭的食物  |

康朗、擁有"自我"的人       |  理想類型   | 好搭話、有氣氛的人

想變成像SMAP一樣有名       |    目 標    | 讓大家記住我的名字&臉




--
猿も木から落ちる...(￣ω￣;)！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.99.18.145
※ 編輯: kaefanny        來自: 58.99.18.145         (10/06 18:53)
※ 編輯: kaefanny        來自: 58.99.18.145         (10/06 19:48)
※ 編輯: kaefanny        來自: 58.99.18.145         (10/06 20:27)
推 cindylin812:紙片人小慶!!!!!←看到身高體重的第一個感想> <
推 SayFoever:喵太好可愛 (重點誤)
推 kuraslover:喵太超可愛 (跟著誤)
推 s850284:看到ohno蕃茄浮現大野くん與番茄的臉XDD
→ s850284:喵太真的好可愛 (一起誤一下)
推 ilwsax:親愛的慶醬 不能挑食啦！！*不過你挑蕃茄也不是一天兩天了*