[翻譯] 2003/08 Myojo我的進化論--草野博紀

[kaefanny (夏繪)]

Last one~

草野博紀

           從無力型的淚臉變身成努力型的笑臉
-------------------------------------------------------------------------

● 大概在加入Jr.2、3個月後吧，第一個工作是在V6後面伴舞。這個節目播出的時候，
包括親戚在內、超過10人以上集合在家裡電視機前。但是我的表現太過於讓人覺得”
這什麼東西啊~”，所以大家看完都無力了。不，雖然親戚跟我說”因為第一次，所以
就會是這樣的喲”(笑)。不過我在房間裡瘋狂的練習跳舞喔。要是把『Music Station』
之類的節目錄起來，再播放的時候身體的擺動方向不是會左右相反嗎?所以，我就在電
視前面放一面鏡子，一邊看著鏡子裡的倒影一邊學著跳!頭腦不錯吧!?


● 剛開始的時候，因為很痛苦，有想過”不幹了”，就哭著找媽媽商量，結果媽媽跟
我說「到能盡全力完成為止，努力試試看吧!即使那樣還是想退出的話，就由小博自己
決定吧!」這些話聽完之後，不知怎麼的就有辦法努力下去了!所以像這樣，才有現在的
我。也才有辦法覺得與其煩惱著眼前的事，要把目標放得更高遠!對了!對了!最近晚上10
點以後不吃東西了，健康管理也是工作的一環呀!啥?沒有很偉大啦!我尊敬的人們，比
方說SMAP啦一定是更加倍努力，我也要一步一腳印，繼續向前進!

-------------------------------------------------------------
國一的2月合格加入。「明明都加入Jr.了，卻很不擅長出現在人群前，沒辦法在FAN的
面前很正常的走路。」即使現在也很不擅於跟女孩子說話。

(圖)  http://0rz.tw/2d4TS    密碼： TEGOSHI 
國一時的運動會 。因為沒想到白隊會輸而露出沮喪表情。
-----------------------------------------------------------------

      [加入Jr.前~現在(2003/08) 數據比較表]
  當時 <<<<<<<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>>>>>>>>> 現在

158cm‧46kg。弱點是 | 身高‧體重 | 168cm‧54kg。坐著的高度剛
容易掉眼淚                         好是身高的一半84cm。

興趣跟專長都是棒球。| 興趣‧特技 | 一樣沒變，是棒球!也喜歡唱歌。
。最喜歡運動。

喜歡的美食是肉。會被| 喜歡的食物 | 牛肉蓋飯，青椒苦苦的所以X。
便當裡的炸物感動    | 討厭的食物 |
落淚

生病的時候能看顧我、| 理想類型   | 溫柔的人。這點最為重要。
、身高高的人。

長壽 & FAN人數超過  |   目 標    | 身高變高，絕對要超過170cm。
10人以上。


--
増田に真珠！！ヾ(＞（●●）＜)ノ゛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.99.18.145
推 loveryu:想念小草，你的FANS絕對超過10人!!! 在NY好嗎? 快回來吧^^
推 miaomao:推草!!!!!!  好想你......
推 houyating:草飯給個大推～～～　></小草快回來呀!!
推 p123:你的FANS絕對不只十個人唷~~~
推 kuramal:你的FANS絕對不只十個人!  我們都想你!
推 haruko21:小草必推!!!草飯們快浮上來吧~~~~~~
推 momokuma:草QQ  你一定要過的很好=ˇ=  因為我們都在等你!
推 nicole9122:小草不知過得好不好?好想你啊~~
推 jinmasami:很想念你喔!快點努力出現吧!
推 jane0314:推草~ ~~我們都很想你!!!
推 yuiwing:I'm草飯!!!草~~~好想你啊> <
推 ok031021:你的FANS絕對絕對不只十個人!快回來吧,我們都在等你!
推 fbenzenef:小草Q口Q,小草我好想你啊  不知道在NY過的好不好
推 s324000:看到"草野博紀"四字時心藏都會共有痛痛的感覺...小草永遠
→ s324000:等你回來唷((淚灑))
推 maiya2206:只有小草不能不推...  ヒロちゃん我想你啦>"<
推 midoritw:草飯+1~好想小草阿QQ
推 hanakai:小草愛很大Q_Q　同學快從NY回來吧！
推 yunyebo213:10個人太少了啦>__< 這個可愛的小笨蛋(哭)