[分享] 08年9月WU 加藤成亮 連載! 010

[eeakanishi (斑)]

加藤成亮 連載！ 010



(圖1:米色戰士的shige...)
「想做看看關8戰士！」聽到小山在訪談中這麼說的shige。「不錯呢不錯呢！  我的話，
應該會是個很微妙的顏色...米色之類的！？」因為這麼說了，就一帆風順的實現了這句
話。在攝影棚中把旗子當披風，擺好帥氣的pose，利用攝影專用風扇把披風吹起來。被小
山「米色戰士，好弱」這樣吐槽的這件事，是只有這裡才有的秘密。


NEWS side
(圖2:自拍的shige)
「試著把頭髮染成金色了。」
這個月很少和團員們見面，有碰面的就只有小山，因為拍小山已經拍得很膩了，這個月就
放自拍照。電視劇『熱血律師』一結束，馬上就去染成金髮了。因為對黑髮已經膩了，而
且也想換個心情。大概就是這樣沒有什麼特別的理由。但是，和很多人見面之後，「為什
麼變成金髮了？ 是為了個人的舞台劇？」大家都這麼問我。我好像很少給人金髮的印象
呢。一開始「不不，沒有什麼原因。」我會這麼回答，因為太常被問了 覺得很麻煩，後
來就乾脆「...對，沒錯。」這樣回答了。...所以我在這裡說最後一次喲...我是為了個
人舞台劇而染金髮。這麼做試看看(こんなやってみました)！！！...這樣就可以了吧。
哈。哈。哈。


Private side
(圖3:shige的生日禮物)
「Rainbow Maker」
上個月的7月11日，我 加藤成亮迎接21歲的生日，收到了很多禮物。真的各種東西都有
...。比如說，跟我同年的大學同學送我意式濃縮咖啡機。雖然也不是不想要，只是很大
台 沒有地方可以放，讓我很困擾。總之，我先把它放在水槽旁邊。哈。還從其他同年的
朋友那裡收到浸泡過福馬林的外星人。這是什麼阿。怎麼看都像是手作的。這個也很大。
而且根本就不想要。雖然這麼說，卻又沒有理由把它丟掉。總之，就先放在衣櫥的深處。
哈。哈。但是有一個朋友送了比前面那些還要好的禮物，是一個叫做Rainbow Maker的東
西。經過日光直射之後帶動齒輪然後下面的水晶會轉動，讓房間中映上彩虹球。這個很漂
亮喲。很時尚。小小一個卻是很了不起的東西呢。你們這些20歲的人。是大人就應該送這
種禮物才對！  知道了嗎！





-------------------------------
圖片請到這裡看http://blog.pixnet.net/eakanishi/post/21386531
拿著相機自拍的shige好帥>///<


轉載請至部落格置頂文看轉載方法

--
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●  
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●  
by eeakanishi  ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 這是MASSU的新外套...(≧▽≦) 
斑的居場所http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻譯文章^___^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.92.46
推 v6ctc:感謝翻譯~~~大推自拍的Shige  我都要流口水了~~~~
推 natsujin:我覺得到浸泡過福馬林的外星人還不錯阿XDDDDDD(誤)
推 shiyeu:自拍的shige好帥～
推 KT7:       好帥 >//////<     這傢伙害我對電腦尖叫了-//-
推 leadsummer:"拍小山拍的很膩了" XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 tung0926:SHIGE超可愛的(心)
推 anisemyc:「哈。哈。哈」是自暴自棄吧，呵呵~
推 leavesbook:我也想看小山看到膩阿SHIGE:(((((
推 momokuma:看到了米色戰士  我笑了XDDDD
推 kikiacat:謝謝翻譯  有斑(你誰阿!!)的翻譯好幸福喔
推 olivechu:米色戰士好可愛!拍小山已經拍得很膩了→有種幸福的錯覺XD