推 cindylin812:頭推!!!shige竟然忍心騙單純可愛的小慶>.< 07/22 01:14
推 yescarolyn:啊！shige超可愛！！那張照片就是那天拍的呀>////< 07/22 01:40
推 kikiacat:謝謝翻譯 這照片好阿~! 07/22 09:01
推 bewich:欺騙他的看起來是團員喔XD 團員愛(?) 07/22 12:17
Photo shigenic 加藤成亮 連載! 008
(圖1:shige自拍)
喜歡惡作劇到不行的愚人節。這天，在拍攝現場的成員所採取的行動是，給正在等待舞台
劇演出的小山傳了惡作劇mail過去。結果，老實的小山成功上當，團員大歡喜。以這件事
為背景所誕生出來的，就是這張照片裡偷笑的『壞shige』。這個月的照片是由自己按下
快門，也就是挑戰自拍。拍得相當好。在攝影棚角落一邊用不習慣的手拿著相機 一個人
面向鏡頭。成功讓自己在鏡頭內的shige。一個人什麼事都可以處理得很好的shige 今後
也令人期待。
NEWS side
(圖2)
「變大了！」
3月中旬，這是在拍攝lawson廣告時拍的照片。不覺得這張照片哪裡怪怪的嗎？ 開始拍
攝時，我們在攝影棚內看到lawson在那裡，正想要進去…嗯？ 進不去？ 難道說我們變
大了嗎！？ 多啦A夢~！ 不要惡作劇了 快點對我們照縮小燈吧~！ …並不是這樣。是
為了利用遠近法讓lawson在無人島看起來很遙遠，所以製作了迷你lawson！ 喔~真聰明~
！ 從外觀到裡面擺放的商品全部都很小。是個很可愛的lawson。可是從照片上看起來這
兩人就像是巨人呢。山下君竟然用小拇指將lawson撐起來喲。不過，我想以這種撐起
lawson的力量的感覺來努力。就像走廊下的…不，而是像lawson下的支柱這樣吧。
註：「走廊下的支柱」原文是「縁の下の力持ち」，字面上的意思是走廊地板下的支柱。
雖然所在的位置不顯眼，但卻是支撐房子的重要角色。衍伸為在不顯眼的地方或是暗地裡
努力的人。
Private side
(圖3)
「櫻花的低語」
今年的櫻花開得很早呢~。因為我每年都會去櫻花樹列下散歩一次，今年我帶著相機去了
。在我家附近的大公園裡一邊走著一邊拍了很多照片，用眼睛看櫻花覺得很漂亮，不過拍
成照片不知道為什麼就變得很普通。雖然很漂亮可是總覺得有點無聊阿 拍不出我的攝影
程度。所以正想要看有沒有什麼有趣的櫻花，看到櫻花樹的下半部開著這樣的櫻花。它們
在上半部開滿櫻花的櫻花樹下半部，好像搞錯開花地點一樣 在下面孤單盛開的櫻花。是
個意外的漂亮，又令人憐愛，看起來也讓人覺得很帥氣的景象。不群聚卻又堅強的生存。
有一種讓人想要這麼說的心情的一張照片。
-------------------------------
圖可以到這裡看http://blog.pixnet.net/eakanishi/post/20282537
有看過HEY3的人應該就知道shige是怎麼騙小山的吧
shige竟然忍心騙單純可愛的小山>.< 可是好好笑阿~~
轉載請至部落格置頂文看轉載方法
--
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
by eeakanishi ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 這是MASSU的新外套...(≧▽≦)
斑的居場所http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻譯文章^___^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.32.136