[分享] 2008年8月號Wink up Photo shigenic加藤成亮連載! 009

[eeakanishi (斑)]

Photo shigenic 加藤成亮 連載! 009



(圖1: shige帥氣的背影)
這是在本雜誌(P48)我所介紹的，箱根小插曲的故事所完成的本月照片。
裡面拍攝的是，在很~寬廣的攝影棚中，面向白色牆壁手上指的shige背影。
請大家想像一下。Shige手指的方向就是那個雄偉聳立的富士山。
…這就是我把眼前3m一片白的實際體驗，用1張拍立得成功的表現出來。

註: P48就是本月shige的訪談。



NEWS side
(圖2: 山下和小山合照)
「是天才吧？」
  我跟小山和山下君一時興起去了市區內的溫泉。大概我們這三人都很喜歡溫泉。因為大
家都不太想出來，所以我們就坐在浴室內的長椅上猛聊天。結束時小山慶一郎說了一句話
當結尾。「想出溫泉的那個人是個天才吧？」。…。小山君。溫泉並不是以前的某個人絞
盡腦汁想出來的發明阿。我想是個臉長的像小山的古人，在很久以前「那裡是不是有熱氣
？」這麼說，然後覺得好像會很舒服就泡進去，這個應該才是溫泉的起源吧。因為溫泉是
湧出來的阿。所以發現溫泉的那個人才是天才吧？  不過有很多地方都有溫泉湧出，那麼
就會有很多天才囉？  啊－怎麼我一直不停的想這種蠢事。Ma結論就是，其實溫泉才是天
才？



Private side
(圖3)
「春至夏。」
  5月底，我和幾個朋友又是一時興起的去了江之島。「大家不想去水族館看看嗎？」大
概就是這樣的情況下 租了車子去江之島，在看完魚先生還有花枝先生的表演show感到很
滿足之後，就直接前往沙灘。感覺很棒的玩了傳接球，也玩了賽跑 玩得很瘋狂，卻還是5
月。在海上只有衝浪的人，海灘上有像是挖土機的東西在跑，還有開始建造的海之家。鐵
杆上停著烏鴉。感覺有點孤單的樣子，我就用新買的相機拍下來了。感覺拍了一張帶有傷
感的好照片。「這樣的海也不壞－呢」我一邊這麼想，「等我喲 夏天的海！」一邊想著
夏天而離開那裡的感覺 就是這樣的一天。




-------------------------------
圖請到這裡看http://blog.pixnet.net/eakanishi/post/20065393

轉載請至部落格置頂文看轉載方法


--
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●  
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●  
by eeakanishi  ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 這是MASSU的新外套...(≧▽≦) 
斑的居場所http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻譯文章^___^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.10.162
推 kikiacat:謝謝翻譯 小山君的照片真的很好看 GOOD!
推 kuraslover:小慶這張太好看了 SHIGE GOOD JOB!
推 shiyeu:SHIGE拍的好啊！
推 v6ctc:所以shige連洗溫泉都帶著相機呀??~~呼~~~~~~~~
推 a060184:照片拍的好棒啊!!! 謝謝翻譯!!!
推 Maplelight:小山這張真的很好看耶!!(隊長被比下去了XD)