精華區beta N-E-W-S 關於我們 聯絡資訊
山P笑眼瞇瞇地看著寄到編輯部的信件。 「我的發言傳到Seventeen讀者的心坎裡了呢」 有時給人勇氣,有時傷了人。 正因語言有此威力,請好好接受擇言傳達的山P的心境。 正因為唯有人擁有語言,我想透過語言讓彼此更了解 從看了我演的連續劇的人口中聽到:「演得不錯喲。」 或「很有趣呢。」如此率直的話,我會很開心。 只要是讚美的話,無論說什麼,都教人開懷。 好比說,看連續劇觀眾的立場是單向傳達,以此為前提思考, 我根本不可能收到全體的感想,因此,我不曉得我的詮釋是否到位。 但若有任何反響,「下次也要好好努力!」的動力就會源源不斷。 前陣子『Code Blue』的製作人對我說:「請山下君主演真是太棒了。」, 我真的好開心哦! 當然我也一心不想辜負製作人的期待,但工作時光想這些是行不通的。 所以,聽到製作人這一番話,我還是很開心呢。 有女生說:「你好帥」,我也會很高興。 不過,聽到「好可愛」的話,感覺有點微妙。(笑) 相反地,如果有人說:「去死吧!」,就算這話不是對我說, 而是對別人說的,我還是會很難過呢。 即使是開玩笑,我周遭的人也不會把「去死吧」掛在嘴邊。 不知道從什麼時候開始,有個朋友這麼提議,大家也一致認同, 此後,我們就有此共同默契了。 嗯,玩格鬥電玩時偶爾會脫口而出也說不定,但除此之外,我們不會犯規。 把「去死吧」當成口頭禪也大有人在。 可是啊,一聽到這句話,感覺就很差,畢竟這不是好話啊。 談到語言,會說英語的話,果然很帥氣呢。 我朋友會說英語,他教我,我自己也有下功夫。 有不懂的地方,儘管問就對了。 我真幸運。 這樣一點一滴地學習,我想我能征服英語。 死背和活用大不相同呢。 學生時代為了應付考試,硬是死背,一考完試,全部還給老師了。 現在學英語則想好好活用。 以前在國外買東西常常雞同鴨講,現在的話,購物就不成問題吧。 好像有滿多女生要男生一一說出:「我喜歡你。」、「我們交往吧。」之類的話語, 但我想也有「不必我說,你也懂」的情況吧。 比如說,告白只挑在和心儀的人兩人獨處的時候,絕不會在他人面前開口。 還有啊,我不太會去在意開始交往的紀念日吧。 結婚紀念日就另當別論。 彼此喜歡才會在一起,但什麼時候喜歡上對方的,我可記不清楚了。 「啊,是今天墜入情網的!!」有這種認知的人存在嗎? 交往紀念日這種日子,我認為沒有也無所謂呢。 還有其他更重要的日子,像是彼此的生日啊。 生日的話,我會盡全力為她慶生的! 為了一搏歡心,今年生日絕對會更勝以往!! 不過,我最近在想:「我遇得到讓我如此傾心的女孩嗎?」 以前一有喜歡的人,常常就想見對方,現在比較成熟了吧。 嗯,在發表成熟論的同時,說不定我的真命天女會出現呢! 我的佔有欲很強,只要是她的事,什麼我都想知道, 我也希望她交待她的行蹤,不過這麼做一定會出問題的。 不光是常在一起,為了讓雙方的關係變得更好,有時我必須忍耐不可, 相反地,如果我們都成了彼此的助力的話,多希望能克制自己, 開心地目送對方:「請慢走!」。 以前我認為只要兩人快樂就夠了,但並非如此吧。 話說回來,我最近幾乎天天都和好友膩在一起呢。 和一票好友之間的關係真不可思議。 一個人很寂寞。 但只要和他們在一起,就算在家裡看DVD也好,根本不必交談, 等到劇終,只述說彼此的感想,然後倒頭大睡。 即使只是這麼打發時間,不知不覺就忘卻了寂寥。 如果他們不在我身邊,為了排遣寂寞,只好大玩特玩一番。 有他們在,我就不寂寞! 再這樣下去很糟糕呢。 我交不到女朋友啦。(笑) 等好友有女朋友後,我會有點寂寞呢。 不過,沒問題。 全部的人在同一時間交女朋友就好了,但這種事是不可能發生的。 唯有人類才有語言。 正因如此,我想,就算是對於珍視的人,也要透過語言讓彼此了解,這件事很重要呢。 語言是為此存在的。 逆向思考一下,動物不用語言也能相通。 莫非是透過肢體語言或其他手段傳達意思也說不定。 我家狗狗也是,只要一看我的表情,就知道我的心情。 ......一想到這些,今天好想跟我家狗狗一起在沙發睡呢。 NewS復團後,真的覺得山P成熟很多 雖然其中一段讓我聯想到宗佑的行徑(笑) ※ 編輯: antiquenews 來自: 59.114.37.64 (11/22 16:18)
yeshe:我可以當你女友(羞)(舉手報名)(被踢飛) 11/22 16:43
cindylin812:我也聯想到宗佑......(逃 11/22 20:44
mintdoll:總覺得有種溫暖的感覺~=ˇ= 我也喜歡跟好朋友膩在一起~ 11/22 21:58
he651213:相戀時有這種心情是正常吧....XD,當你女朋友會很幸福, 11/22 22:05
he651213:我是這麼想的哦..^^,但...你會不會太怕寂寞啦...XD 11/22 22:06
he651213:相反的我比較羡慕你家的汪汪....><,可以和你一起窩著睡. 11/22 22:06
catpupupu:看完以後又更愛P了 有些想法真的很相似 11/22 23:31
tinyway:P謝翻譯 很喜歡這一篇 人果然不要造口業的好XD 11/23 10:54