[分享]KちゃんNEWS 090406

[mabolovewing (wing)]

這次的廣播
小手完全power全開
而且沒想到的是小山居然攻擊回去讓小手無法反擊(笑)



手：很抱歉呢...讓大家久等了。春天，你的，「妄想kiss場景」。
慶：開始了~!這次呢!
手：是的。
慶：春天版本，
手：嗯!
慶：一直在募集，
手：沒錯沒錯!
慶：大概，聽眾會想說，到底是什麼時候會作啊?
手：原來如此。
慶：不經意的，已經成為了人氣單元了。
手：啊~真的嗎?謝謝。
慶：不過，那個~...果然還是根據是誰來作，
手：嗯!
慶：果然，那個，聽眾的滿足度會改變，
手：對。
慶：嘛~不是shige的話。
手：(笑)嗯!
慶：嗯!不是shige來作的話不行。不~管怎樣，讓手越さん來作，也就是說，
手：啊!真的啊?
慶：因為收到很多要求，所以這次就由手越??和我來。很甜~呢!來傳遞甜甜的春天吧?
手：原來如此呢!
慶：嗯!
手：在新學期，就像"咚~!"的一聲那樣傳過去吧!
慶：那~開始囉!宮城縣的祐也的OOさん。開始囉!手越さん，可以嗎?
手：可以喔!
慶：開始囉~!
手：好啊~
慶：好~開始。來賞花的兩個人。『好漂亮呢!櫻花』
手：『你比較漂亮喔』
慶：『祐也比較帥啦』
手：『啊...』
慶：漸漸靠近女生的臉的祐也。『欸?什麼?』。祐也將附著在女生頭髮上的櫻花花瓣拿下
。
手：『(笑)...。你，剛剛以為要被親了嗎?』
慶：『我才~沒有那樣想呢!』
手：『chu!』
慶&手：(爆笑)
慶：那個~，我想像了一下，
手：嗯!
慶：變得超噁心的。
手：啊!真的嗎?
慶：就像是，手越將櫻花花瓣拿下來，感覺，那種舉動~啊~有點討厭。
手：有什麼不好的嘛!
慶：不過呢!大概，這個叫祐也的OOさん，
手：嗯!
慶：因為取了這種筆名，
手：嗯!
慶：啊~所以應該喜歡手越到無法自禁了吧!
手：很好!
慶：真是的~，好像被親的人，應該怎樣都可以吧!
手：原來如此。
慶：手越さん，你啊!說過你有這~種情況嘛!
手：(笑)
慶：說是在上野公園?上野公園。
手：我才沒去過~啦!
慶：欸?好像說過在上野公園吧!還說了「親了之後，超怕的」吧!
手：哈哈哈哈(尷尬的乾笑)
慶：有吧?(笑)
手：完全不知道是什麼意思啦!這個對話實在太...。
慶：太超過了呢!
手：到底在說什麼啊?這個人...像這樣啊!
慶：嗯!各位，因為說的那件事情，是真的呢!(快速講完)
手：才不是真的啦~!
慶：(爆笑)
手：吼~很討厭耶!KちゃんNEWS，我不要來了啦!(撒嬌狀)
慶：(笑)啊~
手：很過分耶!這個MC~!(持續撒嬌狀)
慶：啊~繼續囉~!(漠視小手的抱怨~笑)
手：好啦!
慶：東京都OOさん。開始囉~!
手：嗯!
慶：開始了。因為男生是要求務必讓手越君來當，開始吧!今天是畢業典禮。不想留下後悔
的我，把他叫了出來。
手：『謝謝指名我~』
慶：『才沒有指名你咧!』。一想到這是最後一次說話，便哭了起來。
手：『怎麼了啦!你叫我來』
慶：『因為，已經是最後了嘛!』
手：『臉...抬起來』
慶：抬起臉的瞬間。
手『chu!我一直都喜歡著你。交往的話，就不是最後了嘛!』
慶：(笑)怎樣?
手：不是很好嗎?因為畢業典禮，很寂寞啊!
慶：喜歡的人啊!
手：嗯!
慶：就會分開了嘛!
手：嗯!
慶：這樣的話，果然，就會覺得是最後了呢!
手：對啊!
慶：所以，交往的話就不是最後了嘛?
手：就是這樣呢!
慶：(笑)對吧!
手：交往的話就不是最後了嘛!就算之後升學呢!
慶：嗯!
手：就職也是。
慶：嗯~
手：因為能一直交往下去的話，一定就不是最後。
慶：女生，是這種妄想啊?喜歡這種的嗎?
手：可~能吧!不過，慶ちゃん不也是浪漫主義者嗎?就算這麼說。
慶：嗯!嘛~嘛~是吧!嗯!因為我和手越さん，也是會那樣呢!
手：會那樣喲!
慶：那~繼續下去，接下來是說女生的角色是手越君。我是男的喲!
手：啊!慶...來了~~!!女生的角色。
慶：我討厭的模式啊!這個。開始了。
手：要像...女生呢!
慶：嗯!北海道OOさん。
手：『今天終於是畢業典禮了!和慶ちゃん，也要分開了啊~~』(tension過高的小手= =)
慶：等一下等一下(笑)
手：欸?怎麼了?怎麼了?
慶：給我等一下(笑)
手：怎樣?
慶：這個女生的角色(笑)
手：嗯!
慶：是怎樣?那個~...
手：怎麼了嗎?
慶：很聒噪。
手：對啊!
慶：嘛~嘛~嘛~好...好~啦!
手：再一次，再一次。
慶：不好意思，拜託了。重來，重來，不好意思。
手：重來可以嗎?
慶：麻煩了!
手：『今天終於到了畢業典禮了，和慶ちゃん也要分開了啊...』
慶：『喂~怎麼好像沒什麼精神啊?要畢業了耶~喂~要笑著畢業喲~』
手：『蛤?你果然還是不了解女生的心』
慶：『蛤~?生什麼氣啊?怎樣啦!對我有什麼話就說啊~』
手：『慶ちゃん太遲鈍了啦!!』
慶：『欸?』
手：『都沒有留意到我的心情!!笨蛋!』
手：『chu!』
手：『啊~~』
慶：(笑)
手：『我還是，無法從慶ちゃん那邊畢業啊啊啊啊~~~~!!!!』
慶：(爆笑)你啊~
手：嗯!
慶：那個~我覺得還真是天才啊!
手：(笑)欸?
慶：這個呢!
手：嗯!
慶：『啊~~~』啦!『無法畢業啊啊啊~~~』這些，1行也沒有寫啊~連備註都沒有寫。
手：對啊!
慶：果然，很厲害啊!
手：果然呢!
慶：連續演下來呢!
手：慶ちゃん的，這個呢!在帥氣程度上，
慶：嗯!
手：就是『啊~~』的顫抖了。
慶：扮演了呢!
手：嗯!
慶：不管怎麼說。
手：沒錯呢!不是很好嗎?
慶：所以呢!感覺我和手越，例如說呢!
手：嗯!
慶：就算NEWS有新節目的話，什麼都可以作呢!
手：嗯!
慶：下次真的很想作作看啊!
手：不管什麼都能作喲!
慶：嗯!
手：是tegokoya的話。
慶：嗯~
手：koyatego。嘛~嘛~怎樣都可以啦!
慶：(笑)
手：不管什麼都能作喲!
慶：手越さん，果然呢~
手：嗯!
慶：要說kiss場景，果然是手越さん的單元啊!
手：這樣嗎?
慶：我覺得由我開始~然後聽眾、工作人員也都這麼覺得。
手：對啊!
慶：也就是說，手越さん。儘管作出各種的~kiss，
手：嗯!
慶：是櫻花的kiss吧?
手：對啊!
慶：像是賞花呢!
手：嗯!
慶：那個~假設和女生一起去吧!
手：嗯!
慶：想要怎樣的kiss呢?
手：這樣啊!
慶：嗯~
手：看著櫻花。
慶：嗯!
手：女朋友抬頭看著櫻花的臉。
慶：啊~!
手：我想大概會非常可愛呢!
慶：很可愛啊!
手：那個，
慶：嗯!
手：在視線和櫻花之間，
慶：嗯!
手：臉漸漸靠近，chu!是最好的。
慶：啊!像是賞櫻到一半就親下去啊!
手：沒錯沒錯!然後說「等一...你幹嘛啦~」像這樣啊~
慶：啊~
手：這種反應，
慶：啊!
手：很想要啊!
慶：啊!就那時候的事情吧!手越。
手：(笑)什麼啦?
慶：(爆笑)
手：什麼東西啦?我都...不知道要怎麼反應啦~
慶：(爆笑)
手：慶ちゃん沒有嗎?櫻花的kiss場景?
慶：櫻花的kiss，我沒有喔!櫻花(笑)
手：不是不是，不是到目前為止有沒有。
慶：沒有沒有。
手：是以後呢!
慶：櫻花呢~不過呢!是賞花吧?
手：對啊!
慶：我想在家看也不錯喲!從家裡的陽台看出去呢!
手：沒錯沒錯沒錯!
慶：雖然花凋零了，
手：嗯!
慶：在那邊從後面抱住他呢!
手：對對對!
慶：我，想從後面抱住然後親他呢!
手：啊~原來如此呢!
慶：那個~女生雖然要轉過來有點辛苦的感覺，不過像是將臉轉過來親吻啊!
手：像是鐵達尼號的感覺。
慶：對...呢!嗯!想要鐵達尼號的親吻啊~
手：那，所以說呢?
慶：(笑)所以說~例如呢!shige來作的話啊!現在這個。
手：嗯嗯嗯嗯!
慶：來作的話，真的，感覺很噁心。
手：(笑)。
慶：例如呢!
手：嗯嗯!
慶：shige說了什麼kiss場景嘛!
手：嗯!
慶：真的是完全想像不出來。然後，massu也不行。
手：啊~不行。
慶：果然，這個不是手越さん的話不行~
手：是的。
慶：真的無法想像。然後，大概聽眾也~
手：嗯!
慶：現在這個花的呢!說了那個場景~
手：嗯!
慶：我想聽眾已經很厲害的想像出來了。
手：啊!就是要你們妄想。
慶：嗯~不過，很厲害啊!妄想。
手：對啊!不過不錯呢!
慶：因為對於手越，已經是專屬的啊!
手：啊~原來如此呢!不過，不是很好嗎?因此就能變幸福啊!
慶：不錯啊~
手：妄想不錯喲!很重要喲!為了變幸福。
慶：妄想很棒呢~
手：嗯!
慶：嘛~嘛~下次呢!啊!手越さん。好像還有很多投稿，下次再來~。
手：嗯!
慶：下禮拜也要作嗎?
手：啊!好啊!
慶：(笑)就這樣吧!
手：要來作嗎?
慶：下禮拜也還是，場景...要不要作。
手：這樣啊!不回應期待的話。
慶：因為有要求~
手：對!
慶：好，也就是說，下次呢!春天的，這個，雖然下禮拜也要繼續~
手：是的。
慶：我想和春天一起，夏天也一起募集吧?
手：喔~!夏天，不錯呢!
慶：春天和夏天。
手：好!

--
F1 V.S. 魚 今夜のご注文はどっち?
http://blog.roodo.com/koichilovetsu

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.164.25.156
※ 編輯: mabolovewing    來自: 114.164.25.156       (04/10 16:50)
推 milk0323:慶爆了小手的料了!!!
推 tung0926:快點給NEWS新番組，一人一信支持妄想KISS實體化啦XDD
推 simbook:我妄想了...謝謝你的翻譯分享~這個主題果然還是TEGO莫屬阿
推 mintdoll:慶爆料了哦哦哦哦買尬~~我心碎了~~~~~~(淚奔)
推 windsice20:我也想看妄想KISS實體化XD  小山終於反擊了XD!!
推 kaefanny:公園賞花那裡兩人的語氣超~微~妙的!= =+
→ kaefanny:TEGO演女友一開始聲音高八度後來變成有精神的一太郎(無誤
推 cindylin812:慶最近在廣播上很愛欺負小手喔XDD什麼都可以作(妄想中
→ cindylin812:快點給NEWS新節目!!!!!(敲碗)支持妄想KISS實體化XDDDD
推 schobitsy:慶反擊了! 果然買了B型人的書有用?! XDDD
推 little2099:小手沒有否認啊啊~T^T(淚奔+1)