[新聞] ＮＥＷＳ山下主演「クロサギ」豪華共演陣

[blueperi (惡魔橘子)]

※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板]

作者: blueperi (惡魔橘子) 看板: JapanMovie
標題: [新聞] ＮＥＷＳ山下主演「クロサギ」豪華共演陣
時間: Wed Nov  7 08:52:47 2007


ＮＥＷＳ山下智久（２２）の初主演映画「クロサギ」（石井康晴監督、来年

３月８日公開）に豪華な顔触れが共演したことが６日、分かった。大地真央

（５１）竹中直人（５１）飯島直子（３９）笑福亭鶴瓶（５５）といういず

れも主役級の共演陣だ。同映画は、昨年放送された連続ドラマの劇場版。ド

ラマでレギュラーを務めた山崎努（７０）堀北真希（１９）哀川翔（４６）

も出演しており、映画初挑戦でいきなり主演を務めた山下にとって、心強い

共演陣がそろった。
　

大地は銀座の高級クラブのママ役。「初体験で何だかワクワクしました」。

竹中は主人公と敵対する詐欺師役だが、山下とは意気投合したようで「また

一緒に映画をやれたらうれしいです」。飯島は過去に詐欺被害に遭った女性

役。１人娘を持つ母親の設定だ。「（ドラマから続く）結束が固い輪の中に

入るのは緊張しましたが、とてもなごみの現場で楽しかった」。


鶴瓶は主人公の前にたびたび姿を現す謎の人物を演じた。セリフがない異色

の役どころに「これほど難しいものはないですね」。木村拓哉（３４）主演

のドラマ「華麗なる一族」にも出演したが、今回の役名はその時と同じ「綿

貫」。「役柄も同じ悪役。ええかげんに、ええ役をしたいわ」。


撮影はこのほどクランクアップした。山下は「すごい共演者の方々に囲まれ

て最後まで楽しく自分と闘いながら演じきれました」。最終カットの撮影は

東京・渋谷ロケ。雨に打たれながら悲痛な表情を浮かべて路上に倒れ込む場

面だった。以前に撮影した場面だったが、スタッフのこだわりから撮り直し

となった。「体力的にはきつかったんですが、映画の中でも重要なお芝居に

なっていますから」と気持ちを込めて臨んだ撮影で締めくくった。

來源：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071107-00000029-nks-movi

日刊スポーツ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.130.148.235

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.130.148.235
推 edithelle:cast好強~ 希望黑鷺會在台灣上映啦(合掌
推 joyceconan:看不懂耶  = =
推 joanayulove:這篇新聞主要是在講黑鷺的共演卡司
推 joanayulove:然後最後一段是講最後拍攝的場景在涉谷 雨中的那幕
推 su03:竹中直人....是演交響情人夢的迷路費的那位嗎??
→ blueperi:對，就是迷路費XD
推 tlodsc0514:竹中直人耶...所以...這次是喜劇走向?! XD
推 sweetdreams:樓下有翻譯說是敵對的詐欺師唷 竹中耶! 期待!!!
推 ninachc:希望台灣會上映!!!!
推 newspin:我也想在電影院看，希望台灣能上映
推 akiraonlyone:請在台灣上映吧 但是去看之前胃會痛(?)演唱會症候群
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: blueperi (惡魔橘子) 看板: N-E-W-S
標題: Re: [新聞] ＮＥＷＳ山下主演「クロサギ」豪華共演陣
時間: Wed Nov  7 10:14:48 2007


因為有人說看不懂，我用我很爛的日文翻大略，有錯請指正

山下智久第一次主演的電影「詐欺獵人」（明年三月八日上映），共同演出電影
的演員包括大地真央、竹中直人、飯島直子、笑福亭鶴瓶等主役級的大人物。此
電影為去年放送的日劇的電影版，原日劇中演出的山崎努、堀北真希及哀川翔也
共同演出。

大地飾演的是銀座高級俱樂部裡的媽媽桑。竹中飾演的是跟主角敵對的詐欺師，
跟山下非常合得來，對於能一起合作演出電影表示非常開心。飯島飾演的是過去
曾遭詐欺受害的女性，角色設定為育有一女的媽媽。

笑福亭鶴瓶飾演的是屢次在主角面前現身的謎樣人物，是個沒有對白（台詞？）
的異樣角色。笑福亭鶴瓶在木村拓哉主役的日劇「華麗一族」中也有演出，此次
在此電影（詐欺獵人）中，角色的名字跟「華」劇中一樣叫「綿貫」。

山下表示：「被這麼多厲害的演員共演包圍，是件非常開心的事。」最後一幕的
拍攝是在東京的涉谷外景拍攝。在大雨中被雨打溼，帶著悲痛的表情倒在擁塞的
街道上。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.130.148.235
推 joanayulove:最後一段沒有翻完？
推 Mich80:謝謝翻譯~希望明年也可以在台灣上映XD
→ blueperi:最後一段P講的話我不會翻（汗）
推 joyceconan:感謝翻譯
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: kiki18 (櫻之宮?!) 看板: N-E-W-S
標題: Re: [新聞] ＮＥＷＳ山下主演「クロサギ」豪華共演陣
時間: Wed Nov  7 17:18:22 2007


官網已經出來了~不過暫時沒什麼好看
但版頭有一張P的照片,也是很帥呢~
希望TRAILER快出來喲!

http://www.kurosagi-movie.jp/



※ 引述《blueperi (惡魔橘子)》之銘言：
: 因為有人說看不懂，我用我很爛的日文翻大略，有錯請指正
: 山下智久第一次主演的電影「詐欺獵人」（明年三月八日上映），共同演出電影
: 的演員包括大地真央、竹中直人、飯島直子、笑福亭鶴瓶等主役級的大人物。此
: 電影為去年放送的日劇的電影版，原日劇中演出的山崎努、堀北真希及哀川翔也
: 共同演出。
: 大地飾演的是銀座高級俱樂部裡的媽媽桑。竹中飾演的是跟主角敵對的詐欺師，
: 跟山下非常合得來，對於能一起合作演出電影表示非常開心。飯島飾演的是過去
: 曾遭詐欺受害的女性，角色設定為育有一女的媽媽。
: 笑福亭鶴瓶飾演的是屢次在主角面前現身的謎樣人物，是個沒有對白（台詞？）
: 的異樣角色。笑福亭鶴瓶在木村拓哉主役的日劇「華麗一族」中也有演出，此次
: 在此電影（詐欺獵人）中，角色的名字跟「華」劇中一樣叫「綿貫」。
: 山下表示：「被這麼多厲害的演員共演包圍，是件非常開心的事。」最後一幕的
: 拍攝是在東京的涉谷外景拍攝。在大雨中被雨打溼，帶著悲痛的表情倒在擁塞的
: 街道上。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 202.126.218.231
推 viviant0411:嗚~~~~流眼淚的P~~~~~看的好心疼~~Q.Q
推 neighber:要命的 官網圖怎麼這麼帥 清單再給他多加個幾本(筆)
推 cutemill:孩子你不要哭阿~~話說P最近變的好白...跟日劇那時差好多
推 kuraslover:喔喔~~那眼睛~~好美喔~~
推 p4957:要命~~好帥~~~
→ neighber:PS.發現官網中也有STAFF日記呢 還有現場的圖片  感謝分享
推 ninachc:喔~~超美的一張圖~好想幫他擦眼淚喔>///<
推 ninachc:f73d8(把圖用下來當桌布~希望大家會喜歡 = =a")
推 bao722: 謝謝桌布分享
推 newspin:P真的好美喔!
推 itti:謝謝ninachc大的分享~~~黑崎哭的好美>///<