[歌詞] GAME of LOVE 中文歌詞

[kuraslover ([鯰]螞蟻小慶病毒症候群)]

GAME of LOVE

詞：Yu Shimoji
作曲/編曲：Shusui, Henrik Andersson-Tervald

Give me one more kiss Take me higher sky
Give me one more touch Bet me all your love
It's just a GAME of LOVE

在你的眼眸之中 有探照燈照射著 未知的我
You're searching for my intention
YES or NO 抹去所有的 無法下定決心的遲疑
何不隨它去吧 今夜我不會將妳放開

Give me one more kiss Take me higher sky
Don't be afraid It's just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It's just a GAME of LOVE
It's just a GAME of LOVE

唉把一切都歸罪於一去不復返的時光
在耳畔低語 感受到一股刺激
Give & Take 用全身來感受 If you feel a sympathy
已經無法壓抑 快投入我懷裡來 In my heart

Give me one more kiss Take me higher sky
Don't be afraid It's just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It's just a GAME of LOVE

I know you wanna be with me through all the night
Come with me You don't need to be afraid of anything
You are the one for me It's a real thing
直到破曉天明 我不會讓你逃開

Give me one more kiss Take me higher sky
Don't be afraid It's just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It's just a GAME of LOVE
It's just a GAME of LOVE

Give me one more kiss Take me higher sky
Don't be afraid It's just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It's just a GAME of LOVE

Give me one more kiss Take me higher sky
Don't be afraid It's just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It's just a GAME of LOVE
It's just a GAME of LOVE

------------------------------------------------------------------------------
不是我說...這是我第一次打英文打的眉頭越皺越深
日本人的英文...為什麼這麼難懂
沒有句點 大小寫也怪怪的( ′-`)y-～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.166.166.187
→ kikiacat:謝謝鯰 我愛這首啦 (大心)
推 enokian:重點是...他們文法跟用法錯很大囧 真的還滿傻眼的
推 she3383:文法不重要啦...重要的是這首歌好多英文=///=雖然說..我還
→ she3383:真的看不太懂整個歌詞的意思= ="((我英文也算不錯的@@
推 OKURAYUNA:...是因為我英文文法不好嗎 我看的還滿順的說XDDD
推 enokian:應該說他們的英文很日式...用法很不正確= ="