作者mmvicky (星をめざして)
看板N-E-W-S
標題Re: [情報] ロス：タイム：ライフ (小山慶一郎)
時間Tue Dec 25 17:49:55 2007
ロス・タイム・ライフ (Loss‧Time‧Life)
http://www.fujitv.co.jp/losstime/index2.html
官網今天12/25開張 不過沒有任何照片 只有一堆字@@
Introduction
ロスタイム。それはサッカーなどの試合中において、ケガの処理や選手交代などで費や
した時間を、試合終了後に足して、試合が続行される時間のこと。
Loss Time〈傷停時間〉。這是指足球比賽時，處理選手受傷及替換選手所花費時間，在
正規比賽時間結束後，追加的比賽時間。
『ロス・タイム・ライフ』。それは人生において無駄に過ごしてしまった時間の貯金を
、死を迎えることになった主人公達が最期の人生を過ごす時間のこと。
『損失‧時間‧生命〈Loss‧Time‧Life〉』。這是儲蓄人生中浪費的時間，在即將面臨
死亡時可以度過的最後時間。
事故、病気、事件、自殺…と、様々な状況の中で死を迎えることになった、このドラマ
の主人公達。ところが、死の直前に時が止まり、突然現れる“謎のサッカー審判団”に
よって、その人のロスタイムが提示されます。自分が自由に使える人生最期の時間。主
人公達はその時間をどう過ごすのか…。そして、その模様はアナウンサーと解説者によ
り実況・解説されるという斬新なスタイルで描く１話完結の物語です。果たして、人は
人生の最期に何をするのか…？
這部戲的主角們，因意外、生病、事件、自殺…等各式各樣的原因而死亡。然而，在死之
前，突然出現“神秘的足球裁判”，這個人告知了傷停時間。自己可以自由使用人生最後
的時間。主角們會怎樣度過這個時間…。另外，這些模樣會有解說員做實況轉播，一集就
結束嶄新風格的故事。到底，人在臨終時會做些什麼事…？
--
用破爛日文翻的XD 有錯請指正喔
溫水洋一應該就是演那神秘裁判吧!?
就像足球比賽的一部戲 很期待
不過應該會看的很感傷吧 因為就要死去
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.194.128
推 cabochon0930:好有趣的內容~~小山的角色不知是怎樣的刑警XD 12/25 17:55
推 mmtww:好期待喔~~~ 12/25 18:21
推 vernace:這樣的意思是慶ちゃん最後會「領便當」嗎 @@ 12/25 18:24
推 qjtg:酷斃了~一定要看!! 12/25 22:49
推 s850284:超酷的內容耶~好特別唷!! 應該會領便當吧= = 12/25 22:56
推 mmtww:有預感會看到大哭...>< 12/25 23:18
推 emmayama:好期待耶~~很特別的劇情~一定要看的啊! 12/25 23:24