推 anisemyc:謝謝ketty的翻譯～～ 02/21 04:04
推 itti:感謝翻譯^^ 好期待KOYASHIGE的表現~~~ 02/21 05:47
推 lovecalvin:感謝翻譯~~我超期待KOYASHIGE的表現~~~ 02/21 10:01
（原文吃光一部分）
很久沒翻文字新聞類的東西了，大概翻一下...
テレビ東京は、開局45周年を記念したキャンペーンとして、「絆（きずな）」を
テーマにした特別番組を3月8日（日）～13日（金）の6夜連続で放送することを
発表した。
最終日、13日（金）の「奇跡のキズナ ～1＋1＝無限大～」（仮）では、
人と人の“絆”を原動力に、無謀とも言える挑戦を成功させた“革命児”たちを
特集。アジアの最貧国・バングラディッシュの人の暮らしを向上させようと奮闘
する若きデザイナー、旧態依然の農村に革命を起こし、新たな雇用を生み出そう
としている若おかみなどを取り上げる。MCは大江麻理子アナ。
東京電視台發表了開局四十五週年紀念活動
在3/8（日）～3/13（五）以「羈絆」做為主題，連續播出六個晚上的特別節目。
最後一天，3/13（五）的「奇蹟般的羈絆～1+1＝無限大～」（暫定）
用人與人的”羈絆”原動力，讓這些沒有計劃的「革命的人們」也挑戰成功的特集。
亞洲最窮的國家‧孟加拉共和國的人，努力奮鬥向上的生活
年輕的設計師，在故態不變的農村裡發起了革命，雇用新掘起的年輕老闆娘。
主持人是記者大江麻理子。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.163.186
※ 編輯: ketty7095 來自: 60.248.163.186 (02/21 02:55)